WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1994008531) ENSEMBLE FORET OU FRAISE DENTAIRE A MAIN A USAGE UNIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1994/008531    N° de la demande internationale :    PCT/DE1992/000897
Date de publication : 28.04.1994 Date de dépôt international : 28.10.1992
CIB :
A61C 1/05 (2006.01), A61C 1/16 (2006.01)
Déposants : MELCHIOR, Hans-Ulrich [DE/US]; (US).
WITCHER, Michael [US/US]; (US) (US Seulement).
MILO, Novotny [US/US]; (US) (US Seulement).
HOWARD, Speigel [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : MELCHIOR, Hans-Ulrich; (US).
WITCHER, Michael; (US).
MILO, Novotny; (US).
HOWARD, Speigel; (US)
Mandataire : NAUMANN, Ulrich; Ullrich & Naumann, Gaisbergstrasse 3, D-69115 Heidelberg (DE)
Données relatives à la priorité :
P 42 34 287.2 10.10.1992 DE
Titre (DE) DENTALHANDBOHRER ODER FRASER ZUM EINMALIGEN GEBRAUCH
(EN) DIPOSABLE DENTAL HAND DRILL OR BUR ASSEMBLY
(FR) ENSEMBLE FORET OU FRAISE DENTAIRE A MAIN A USAGE UNIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Ein Dentalhandbohrer oder -fräser, mit einem Anschlußteil (1) zum Anschließen einer herkömmlichen Druckluft- und Wasserkupplung, einem mindestens eine Druckluftleitung und eine Wasserleitung aufweisenden, zylindrischen Griffteil (2) und einem eine Turbine (3) aufweisenden Bohrkopf (4) zum Antrieb eines einsetzbaren Bohr- oder Fräswerkzeugs, wobei die Turbine (3) durch die über das Anschlußstück eingeleitete und durch die Druckluftleitung in den Bohrkopf (4) geführte Preßluft antreibbar ist, ist derart augsebildet, daß das aus dem Anschlußteil (1), dem Griffteil (2) und dem Bohrkopf (4) bestehende Gehäuse im Sinne eines Wegwerf- bzw. Einwegartikels aus Kunststoff gefertigt ist.
(EN)A dental hand drill or bur assembly with a connector (1) for connection to a prior art compressed air and water union, a cylindrical grip (2) with at least one compressed air and one water pipe and a drilling head (4) with a turbine (3) to drive an insertable drilling or burring tool, in which the turbine (3) can be driven by the compressed air fed in via the connector and taken into the drilling head (4) via the compressed air pipe, is constructed in such a way that the housing consisting of the connector air pipe, is constructed in such a way that the housing consisting of the connector (1), the grip (2) and the drilling head (4) is made of plastic so that it is a single-use or disposable item.
(FR)L'invention concerne un ensemble foret ou fraise dentaire à main à usage unique comprenant une pièce de raccord (1) pour raccorder un dispositif d'accouplement d'air comprimé et d'eau, une pièce de préhension (2) comportant au moins une conduite d'air comprimé et une conduite d'eau et une tête d'alésage (4) comportant une turbine (3), qui permet d'entraîner un outil d'alésage ou de fraisage insérable. La turbine (3) peut être actionnée par l'air comprimé introduit par l'intermédiaire de la pièce de raccord et guidé par la conduite d'air comprimé dans la tête d'alésage (4). Cet ensemble foret ou fraise est conçu de manière que le boîtier composé de la pièce de raccord (1), de la pièce de préhension (2) et de la tête d'alésage (4) soit réalisé en plastique pour constituer un article à jeter ou un article à usage unique.
États désignés : BR, CA, HU, JP, KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)