WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1994005876) AERATEUR SE MONTANT SUR UN TOIT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1994/005876    N° de la demande internationale :    PCT/EP1993/002319
Date de publication : 17.03.1994 Date de dépôt international : 27.08.1993
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    24.03.1994    
CIB :
E04D 13/147 (2006.01)
Déposants : KLÖBER, Johannes [DE/DE]; (DE).
CRAEMER, Klaus [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KLÖBER, Johannes; (DE).
CRAEMER, Klaus; (DE)
Mandataire : RIEDER, Hans-Joachim; Corneliusstrasse 45, D-42329 Wuppertal (DE)
Données relatives à la priorité :
G 92 11 551.9 U 27.08.1992 DE
Titre (DE) DACHENTLÜFTER
(EN) ROOF AIR-VENT PIPE
(FR) AERATEUR SE MONTANT SUR UN TOIT
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Dachentlüfter (D) mit über die Oberseite einer metallenen Dacheindeckungsplatte (1) vorstehendem Dom (9) und von diesem über eine Kappe (19) getragenen Lüftungsrohr (7) und schlägt zur Erzielung einer insbesondere gebrauchsvorteilhaften Lösung vor, daß der aus Kunststoff bestehende und ein Kunststoff-Lüftungsrohr (7) lagernde Dom an den Randbereich (8) eines in eine Dacheindekungsplatte (1) eingeschnittenen Loches (L) angesetzt ist.
(EN)A roof air-vent pipe (D) has a projecting dome (9) on the top side of a metallic roof-covering plate (1) and a vent pipe (7) carried by the dome over a cap (19). In order to obain a roof ventilator which is particularly efficient in use, the plastic dome which carries a plastic vent pipe (7) is set on the marginal area (8) of a hole (2) cut out in a roof-covering plate (1).
(FR)Un aérateur (D) destiné à être monté sur un toit comprend un dôme (9) qui fait saillie sur la face supérieure d'une plaque de toiture (1) et un tuyau d'aération (7) porté par ce dôme par l'intermédiaire d'un chapeau (19). Afin de rendre le dispositif particulièrement avantageux à utiliser, le dôme en matière plastique qui porte un tuyau d'aération (7) en matière plastique est posé sur la zone marginale (8) d'un orifice (L) découpé dans une plaque (1) de toiture.
États désignés : AT, AU, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CZ, DE, DK, ES, FI, GB, HU, JP, KP, KR, KZ, LK, LU, MG, MN, MW, NL, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SK, UA, US, UZ, VN.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)