(EN) A system for generating a digital representation of a video signal comprised of a sequence of video frames which each include two video fields of a duration such that the video plays at a first prespecified rate of frames per second. The sequence of video frames includes a prespecified number of redundant video fields. Redundant video fields in the video frame sequence are identified by a video processor, and the video frame sequence is digitized by an analog to digital convertor, excluding the identified redundant video fields. The digitized video frames are then compressed by a video compressor to generate a digital representation of the video signal which plays at a second prespecified rate of frames per second. Furthermore, an electronic film editing system is disclosed, which permits editing based on either video time code or film footage code.
(FR) Système permettant de générer une représentation numérique d'un signal vidéo, composé d'une séquence d'images vidéo qui comprennent chacune deux champs vidéo d'une durée telle que la représentation vidéo est reproduite à une première vitesse préspécifiée d'images par seconde. La séquence d'images vidéo comprend un nombre préspécifié de champs vidéo redondants. Les champs vidéo redondants dans la séquence d'images vidéo sont identifiés par un processeur vidéo, et la séquence est numérisée par un convertisseur analogique/numérique, en excluant les champs vidéo redondants identifiés. Les images vidéo numérisées sont ensuite comprimées par un compresseur vidéo afin de générer une représentation numérique du signal vidéo qui est reproduite à une seconde vitesse préspécifiée d'images par seconde. On décrit également un système de montage vidéo qui permet un montage selon un code temps de la bande vidéo ou un code longueur du film.