PATENTSCOPE sera indisponible quelques heures pour des raisons de maintenance le mardi 19.11.2019 à 16:00 CET
Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO1993017280) PROCEDE DE FUSION DE RESIDUS DE COMBUSTION DANS DES SCORIES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/1993/017280 N° de la demande internationale : PCT/CH1993/000035
Date de publication : 02.09.1993 Date de dépôt international : 11.02.1993
CIB :
F23G 5/00 (2006.01) ,F23G 5/027 (2006.01)
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
23
APPAREILS À COMBUSTION; PROCÉDÉS DE COMBUSTION
G
FOURS CRÉMATOIRES; COMBUSTION DE DÉCHETS OU DE COMBUSTIBLES PAUVRES
5
Procédés ou appareils, p.ex. incinérateurs, spécialement adaptés à la combustion de déchets ou de combustibles pauvres
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
23
APPAREILS À COMBUSTION; PROCÉDÉS DE COMBUSTION
G
FOURS CRÉMATOIRES; COMBUSTION DE DÉCHETS OU DE COMBUSTIBLES PAUVRES
5
Procédés ou appareils, p.ex. incinérateurs, spécialement adaptés à la combustion de déchets ou de combustibles pauvres
02
comportant un traitement préalable
027
par pyrolyse ou par gazéification
Déposants :
KÜNSTLER, Hans [CH/CH]; CH
Inventeurs :
KÜNSTLER, Hans; CH
Mandataire :
FREI; Postfach 768 CH-8029 Zürich, CH
Données relatives à la priorité :
591/92-426.02.1992CH
Titre (DE) VERFAHREN ZUM EINSCHMELZEN VON VERBRENNUNGSRÜCKSTÄNDEN IN SCHLACKE
(EN) PROCESS FOR MELTING DOWN COMBUSTION RESIDUES IN SLAG
(FR) PROCEDE DE FUSION DE RESIDUS DE COMBUSTION DANS DES SCORIES
Abrégé :
(DE) Statt einer vollständigen Verbrennung von Abfällen, wie sie bislang angestrebt wurde, wird zuerst in einer Niedertemperatur-Einheit (2) nur eine Verschwelung des Prozessgutes durchgeführt und anschliessend unter Mitverwendung von Schwelstoffen bzw. -gasen in einer Hochtemperatur-Einheit (7) die zur Aufschmelzung der Schlacke und zur vollständigen Verbrennung nötige Temperatur zu erreichen. Auf diese Weise können Fremdstoffe (Schwermetalle) in die Schlacke aufgenommen und darin dauerhaft gebunden werden. Apparativ wird die ursprüngliche, klassische Verbrennungszone durch einen Generator zur Erzeugung von brennbaren Schwel-Gasen ersetzt, so dass an Stelle einer Verbrennung lediglich eine Vergasung des aufgetragenen Gutes stattfindet. Die Vergasung bzw. Verschwelung kann beliebig gesteuert werden. Das aus der Verschwelung zurückbleibende Gut (Rückstände) enthält mehr Verbrennungs-Energie als die üblichen, ausgebrannten Rückstände und kann nun einem Schlackenverflüssigungsprozess in der Hochtemperatur-Einheit, hier wird ein Drehrohr vorgeschlagen, zugeführt werden. Das Endprodukt ist eine völlig ausgebrannte, verflüssigte Schlacke, die in beliebiger Form erstarrt gelassen werden kann.
(EN) Instead of burning rubbish completely up, which has long been the aim, the material to be processed is first merely carbonised in a low temperature unit (2) and then, with the addition of carbonising agents or gases, taken to a high temperature unit (7) to reach the temperature needed to melt the slag and achieve complete combustion. It is thus possible that foreign substances (heavy metals) are absorbed in the slag and bind permanently therein. Concerning the equipment, the original, conventional combustion region is replaced by a generator for combustible carbonising gases so that, instead of being burned, the material introduced is merely gasified. Gasification or carbonisation may be controlled in any manner. The residues from the carbonisation process contain more combustion energy than the ordinary burned residues and may be subjected to a slag liquefaction process in the high temperature unit; a rotary kiln is proposed there. The end product is a completely burned, liquefied slag which may be allowed to set in any shape.
(FR) Au lieu de réaliser la combustion totale des déchets longtemps recherchée, on ne fait que carboniser les matières à traiter dans une unité à basse température (2) dans un premier temps, puis la température requise pour fusionner les scories et les consumer entièrement est atteinte dans une unité à haute température (7) à l'aide de substances ou de gaz carbonisants. Des matières étrangères (métaux lourds) peuvent ainsi être absorbés par les scories et s'y lier de manière durable. Pour ce qui est des équipements requis, la zone originelle classique de combustion est remplacée par un générateur de gaz carbonisants combustibles, de sorte que les matières introduites sont uniquement gazéifiées et non brûlées. La gazéification ou carbonisation peuvent être commandées d'une manière quelconque. Les matières carbonisées (résidus) contiennent davantage d'énergie de combustion que les résidus usuels consumés et peuvent tre fluidifiées dans l'unité à haute température, par exemple un four rotatif. Le produit final est constitué de scories fluidifiées entièrement consumées que l'on peut faire solidifier sous n'importe quelle forme.
États désignés : CA, JP, US
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Langue de publication : Allemand (DE)
Langue de dépôt : Allemand (DE)
Également publié sous:
EP0581918US6199492JPH06507232CA2108677