WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1993014902) DISPOSITIF D'ENTRAINEMENT DE BROCHE POUR MACHINES-OUTILS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1993/014902    N° de la demande internationale :    PCT/EP1993/000083
Date de publication : 05.08.1993 Date de dépôt international : 15.01.1993
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    06.08.1993    
CIB :
B23Q 5/14 (2006.01), F16H 3/54 (2006.01), F16H 63/30 (2006.01)
Déposants : INDEX-WERKE GMBH & CO. KG HAHN & TESSKY [DE/DE]; Plochinger Straße 92, D-73730 Esslingen (DE) (Tous Sauf US).
LINK, Friedrich [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : LINK, Friedrich; (DE)
Mandataire : HAECKER, Walter; Hoeger, Stellrecht & Partner, Uhlandstraße 14 c, D-70182 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
P 42 01 849.8 24.01.1992 DE
Titre (DE) SPINDELANTRIEBSEINRICHTUNG FÜR WERKZEUGMASCHINEN
(EN) SPINDLE DRIVE DEVICE FOR MACHINE TOOLS
(FR) DISPOSITIF D'ENTRAINEMENT DE BROCHE POUR MACHINES-OUTILS
Abrégé : front page image
(DE)Spindelantriebseinrichtung für Werkzeugmaschinen, mit einer Arbeitsspindel zum Halten eines zu bearbeitenden Werkstücks, einem Spindelantriebsmotor und einem zwischen diesem und der Arbeitsspindel vorgesehenen schaltbaren Planetengetriebe für einen Spindelantrieb mit unterschiedlichen Getriebeübersetzungen, wobei das wenigstens drei Getriebeelemente, nämlich ein Sonnenrad, einen Planetenradträger mit einem Planetenradsatz und ein Hohlrad, aufweisende Planetengetriebe ein mit dem Antriebsmotor drehfest verbundenes Eintriebsgetriebeelement sowie ein mit der Arbeitsspindel in Antriebsverbindung stehendes Abtriebsgetriebeelement besitzt. Zur Verbesserung der Laufeigenschaften der Arbeitsspindel weist der Antriebsmotor einen zur Arbeitsspindel koaxialen, letztere umfassenden, hohlwellenartigen Rotor auf, die Planetenräder sind um die Arbeitsspindelachse herum angeordnet und der Rotor ist drehfest mit dem Eintriebsgetriebeelement des Planetengetriebes und dessen Abtriebsgetriebeelement drehfest mit der Arbeitsspindel verbunden.
(EN)Spindle drive device for machine tools with a work spindle to hold a workpiece to be machined, a spindle drive motor and a variable planet gear fitted between it and the work spindle for a spindle drive with different gear ratios. The planet gear with at least three gear components, viz. a sun wheel, a planet wheel carrier with a set of planet wheels and hollow wheel has an input gear component connected integrally in rotation to the drive motor and an output gear component drivingly connected to the work spindle. To improve the running properties of the work spindle, the drive motor has a hollow shaft-like rotor coaxial with and surrounding the work spindle, the planet wheels are arranged around the work spindle axis and the rotor is integral in rotation with the input gear component of the planet gear and its output gear component is integral in rotation with the work spindle.
(FR)Dispositif d'entraînement de broche pour machines-outils, comprenant un arbre moteur destiné à maintenir une pièce à usiner, ainsi qu'un moteur d'entraînement de broche et qu'un engrenage planétaire embrayable prévu entre le moteur d'entraînement de broche et l'arbre moteur, pour un entraînement de broche à démultiplication différenciée. L'engrenage planétaire qui se compose d'au moins trois éléments, à savoir une roue solaire, un porte-pignons planétaire muni d'un train planétaire et une couronne, comporte un élément d'engrenage d'entrée relié solidaire en rotation au moteur d'entraînement, ainsi qu'un élément d'engrenage de sortie en relation motrice avec l'arbre moteur. Afin d'améliorer les propriétés de roulement de l'arbre moteur, le moteur d'entraînement comprend un rotor en forme d'arbre creux, entourant l'arbre moteur et situé coaxialement par rapport à lui. Les pignons planétaires sont disposés tout autour de l'axe de l'arbre moteur. Le rotor est relié solidaire en rotation à un élément d'engrenage d'entrée de l'engrenage planétaire et son élément d'engrenage de sortie est relié lui aussi solidaire en rotation à l'arbre moteur.
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)