WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1993010197) PROCEDE POUR EMPECHER OU REDUIRE LA DECOLORATION SE PRESENTANT APRES CUISSON SUR DES PELLICULES DE VERNIS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1993/010197    N° de la demande internationale :    PCT/EP1992/002548
Date de publication : 27.05.1993 Date de dépôt international : 06.11.1992
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    19.05.1993    
CIB :
C09D 5/44 (2006.01)
Déposants : BASF LACKE + FARBEN AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Glasuritstraße 1, D-48165 Münster (DE)
Inventeurs : FOBBE, Helmut; (DE).
BRÜCKEN, Thomas; (DE)
Données relatives à la priorité :
P 41 37 420.7 14.11.1991 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR VERHINDERUNG ODER REDUZIERUNG DER NACH DEM EINBRENNEN AUFTRETENDEN VERFÄRBUNG BEI LACKFILMEN
(EN) METHOD OF PREVENTING OR REDUCING THE DISCOLORATION OF PAINT COATINGS ON STOVING
(FR) PROCEDE POUR EMPECHER OU REDUIRE LA DECOLORATION SE PRESENTANT APRES CUISSON SUR DES PELLICULES DE VERNIS
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Verhinderung oder Reduzierung der nach dem Einbrennen auftretenden Verfärbung bei Lackfilmen, die hergestellt worden sind durch kathodische Abscheidung von mit Eisenionen verunreinigten, wäßrigen Elektrotauchlacken, die als Bindemittel: A-1) mindestens ein aktive Wasserstoffatome aufweisendes, kationisches aminmodifiziertes Epoxidharz oder A-2) mindestens ein aktive Wasserstoffatome aufweisendes, kationisches Polyacrylatharz und als Vernetzungsmittel B) mindestens ein aliphatisches oder cycloaliphatisches blockiertes Polyisocyanat, das Teil des aminmodifizierten Epoxidharzes oder Teil des kationischen Polyacrylatharzes ist oder als separate Komponente vorliegt enthalten. Das Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, daß ein Ester aus der 3-(3,5-di-tert.butyl-4-hydroxyphenyl)propionsäure und einem aliphatischen Monoalkohol in die Elektrotauchlacke eingearbeitet wird.
(EN)The invention concerns a method of preventing or reducing the discoloration which occurs on stoving paint coatings produced by cathodic deposition of aqueous electro-dip paints containing iron ions as impurities and also containing as binders: A-1 at least one cationic amine-modified epoxy resin containing active hydrogen atoms; or A-2 at least one cationic polyacrylate resin containing active hydrogen atoms; and B, as the cross-linking agent, at least one blocked aliphatic or cyclo-aliphatic polyisocyanate which may be part of the amine-modified epoxy resin or part of the cationic polyacrylate resin or may be present as a separate constituent. The method is characterized in that an ester prepared from 3-(3,5-di-tert-butyl-4-hydroxyphenyl)-propionic acid and a monohydric aliphatic alcohol is incorporated in the electro-dip paint.
(FR)L'invention concerne un procédé destiné à empêcher ou à réduire la décoloration se présentant, après cuisson, sur des pellicules de vernis qui ont été obtenues par déposition cathodique de vernis à électro-immersion aqueux contaminés par des ions fer, et qui renferment comme liant: A-1 au moins une résine époxy cationique modifiée par une amine, présentant des atomes d'hydrogène actifs, ou A-2 une résine polyacrylate cationique présentant des atomes d'hydrogène actifs; et B, comme agent de réticulation, au moins un polyisocyanate aliphatique ou cycloaliphatique inhibé, qui est une partie de la résine époxy modifiée par une amine, ou une partie de la résine polyacrylate cationique, ou qui se présente sous la forme d'un composant distinct. Le procédé est caractérisé en ce qu'on incorpore au vernis à électro-immersion un ester obtenu à partir de l'acide 3-(3,5-di-tert.butyl-4-hydroxyphényl)-propionique et d'un monoalcool aliphatique.
États désignés : BR.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)