WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1992022681) CELLULE D'ELECTROLYSE POUR PROCESSUS ELECTROLYTIQUES DEGAGEANT OU CONSOMMANT DES GAZ ET PROCEDE D'EXPLOITATION DE LA CELLULE D'ELECTROLYSE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1992/022681    N° de la demande internationale :    PCT/DE1992/000499
Date de publication : 23.12.1992 Date de dépôt international : 12.06.1992
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    23.12.1992    
CIB :
C25B 9/06 (2006.01), C25B 11/02 (2006.01), H01M 4/86 (2006.01)
Déposants : GALLIEN, Arnold [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : GALLIEN, Arnold; (DE)
Mandataire : MAIKOWSKI & NINNEMANN; Xantener Straße 10, D-1000 Berlin 15 (DE)
Données relatives à la priorité :
P 41 19 836.0 12.06.1991 DE
Titre (DE) ELEKTROLYSEZELLE FÜR GASENTWICKELNDE BZW. GASVERZEHRENDE ELEKTROLYTISCHE PROZESSE SOWIE VERFAHREN ZUM BETREIBEN DER ELEKTROLYSEZELLE
(EN) ELECTROLYSIS CELL FOR GAS-EMITTING OR GAS-DISSIPATING ELECTROLYTIC PROCESSES AND PROCESS FOR RUNNING THE ELECTROLYSIS CELL
(FR) CELLULE D'ELECTROLYSE POUR PROCESSUS ELECTROLYTIQUES DEGAGEANT OU CONSOMMANT DES GAZ ET PROCEDE D'EXPLOITATION DE LA CELLULE D'ELECTROLYSE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Elektrolysezelle für gasentwickelnde oder gasverzehrende elektrolytische Prozesse unter Verwendung von mindestens einer Elektrode, die in ihrem reaktionsseitigen Randbereich (51, 52) eine solche kapillare Struktur besitzt, dass der Gas- (G) und Elektrolyttransport (L) dort im wesentlichen quer zur Elektrode erfolgt und die gekennzeichnet ist durch einen sich an diesen Randbereich anschliessenden Kapillarspalt, der dem Gas- und Elektrolyttransport entlang der vertikalen Elektrodenebene einen wesentlich geringeren Widerstand entgegensetzt als der Randbereich. Bevorzugt wird die erfindungsgemässe Gestalt durch eine Vielzahl folienartiger (44) sich gegeneinander abstützender, profilierter Elektrodenelemente realisiert. Das erfindungsgemässe Verfahren zum Betreiben der Elektrolysezelle bringt den Ejektoreffekt der Elektrolysezelle voll zur Geltung, das heisst die Selbstversorgung der Elektrolysezelle mit Elektrolyt erfolgt bei stark vermindertem Elektrolytstand in der Elektrolysezelle.
(EN)The invention relates to an electrolysis cell for gas-emitting or gas dissipating electrolytic processes using at least one electrode having a capillary structure in its edge region (51, 52) on the reaction side such that the gas (6) and electrolyte (L) are substantially conveyed there transversely to the electrode and in which three is a capillary slit adjoining this edge region which offers substantially less resistance to the conveyance of the gas and electrolyte along the vertical electrode plane than the edge region. The preferred embodiment of the invention is a plurality of foil-like (44), mutually supported, shaped electrode components. The process of the invention for running the electrolysis cell makes full use of its ejector effet, i.e. it supplies itself with electrolyte when the level of electrolyte in the cell is greatly reduced.
(FR)Dans une cellule d'électrolyse pour processus électrolytiques dégageant ou consommant des gaz, au moins une électrode a dans sa zone marginale (51, 32) du côté réaction une structure capillaire telle que le transport de gaz (G) et d'électrolyte (L) y est essentiellement transversal à l'électrode. Une fente capillaire en communication avec cette zone marginale oppose au transport de gaz et d'électrolyte le long du plan vertical de l'électrode une résistance considérablement inférieure à celle de la zone marginale. De préférence, cette structure est obtenue par une pluralité d'éléments profilés formant des électrodes similaires à des pellicules (44) qui s'appuient les uns sur les autres. Un procédé d'exploitation de la cellule d'électrolyse permet d'utiliser pleinement l'effet éjecteur de la cellule d'électrolyse, c'est-à-dire que la cellule d'électrolyse s'alimente automatiquement en électrolyte lorsque le niveau d'électrolyte dans la cellule d'électrolyse est fortement réduit.
États désignés : AU, BR, CA, FI, JP, NO, PL, RU, UA, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, MC, NL, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)