(EN) A method of recovering energy and chemicals from a spent liquor which, after thickening to a dry content of 50-90 %, is fed into a reaction chamber (1) in which a plurality of temperature zones are maintained, said method comprising the steps of (a) converting the liquid phase in the spent liquor to a steam phase, (b) thermally decomposing the spent liquor to form gaseous organic substances and solid and/or molten organic and inorganic substances, (c) reducing and (d) oxidizing said substances produced during the thermal decomposition, oxygen or oxygen-containing gas being supplied to the reaction chamber (1) in a controlled amount in order to maintain the reactions, which comprise combustion of organic substances, and a bed of said solid and/or molten substances being formed in a lower temperature zone in the reaction chamber (1). According to the invention said steps are carried out during exposure to low frequency sound.
(FR) Procédé de récupération d'énergie et de produits chimiques à partir d'une liqueur usée qu'on introduit, après épaississement jusqu'à une teneur sèche de 50-90 %, dans une chambre de réaction (1), dans laquelle on maintient une pluralité de zones de température. Ledit procédé comprend les étapes suivantes: (a) conversion de la phase liquide de la liqueur usée en phase vapeur; (b) décomposition thermique de la liqueur usée, afin d'obtenir des substances organiques gazeuses, ainsi que des substances organiques et inorganiques solides et/ou fondues; (c) réduction et (d) oxydation desdites substances produites pendant la décomposition thermique. On alimente simultanément la chambre de réaction (1) en oxygène ou en gaz contenant de l'oxygène en quantité régulée, afin de maintenir les réactions comprenant la combustion des substances organiques et la formation d'un lit desdites substances solides et/ou fondues dans la zone à basse température de ladite chambre de réaction (1). D'après l'invention, lesdites étapes se déroulent en même temps qu'une exposition à un son à basse fréquence.