WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1992021601) PLIEUSE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1992/021601    N° de la demande internationale :    PCT/EP1992/001147
Date de publication : 10.12.1992 Date de dépôt international : 22.05.1992
CIB :
B65H 45/103 (2006.01)
Déposants : KRAUSS U. REICHERT GMBH + CO. KG SPEZIALMASCHINENFABRIK [DE/DE]; Stuttgarter Straße 68, D-7012 Fellbach (DE)
Inventeurs : WIENEN, Walter; (DE)
Mandataire : BECK, Jürgen; Hoeger, Stelbrecht & Partner, Ulandstrasse 14 c, D-70182 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
P 41 18 086.0 01.06.1991 DE
Titre (DE) LEGEMASCHINE
(EN) PLAITING MACHINE
(FR) PLIEUSE
Abrégé : front page image
(DE)Um eine Legemaschine für Stoffbahnen, umfassend einen gegenüber einem Legetisch (12) verfahrbaren Legewagen (18), eine Stoffrollenlagerung (26) auf dem Legewagen, eine am Legewagen gehaltene Stoffvorgabeeinheit (36) mit einer entsprechend der Fahrtgeschwindigkeit des Legewagens angetriebenen Vorgabewalze (40) und mit einem über dem Legetisch mittels einer Höhenverstelleinrichtung höhenverstellbar an dem Legewagen gehaltenen Legeaggregat (52), derart zu verbessern, dass ein exakteres Legen einer Stoffbahn möglich ist, wird vorgeschlagen, dass die Stoffvorgabeeinheit höhenverstellbar am Legewagen gehalten ist.
(EN)In order to improve a plaiting machine for fabric webs, comprising a plaiting carriage movable in relation to a plaiting table, a fabric roll carrier on the plaiting carriage, a fabric feed unit on the plaiting carriage with a feed roller driven in accordance with the travelling speed of the plaiting carriage and a plaiting installation on the plaiting carriage, the height of which above the plaiting table can be adjusted by means of a height adjustment device, in such a way that a fabric web may be more precisely plaited, it is proposed that the fabric feed unit be fitted on the plaiting carriage so as to be adjustable for height.
(FR)Plieuse pour nappes de tissu comportant un chariot de pliage déplaçable par rapport à une table de pliage, un logement de rouleau d'étoffe situé sur le chariot de pliage, une unité d'avance d'étoffe située sur le chariot de pliage avec un cylindre d'avance entraîné suivant la vitesse de déplacement du chariot de pliage, ainsi qu'un groupe de pliage placé au-dessus de la table de pliage et réglable en hauteur au moyen d'un réglage en hauteur. Afin d'améliorer la plieuse de façon à rendre le pliage d'une nappe de tissu plus précis, il est proposé que l'unité d'avance d'étoffe soit réglable en hauteur sur le chariot de pliage.
États désignés : JP, RU.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, MC, NL, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)