WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1992017918) SYSTEME DISTRIBUTEUR D'ENERGIE ELECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1992/017918    N° de la demande internationale :    PCT/DE1992/000092
Date de publication : 15.10.1992 Date de dépôt international : 05.02.1992
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    09.09.1992    
CIB :
H01R 4/50 (2006.01)
Déposants : DORMA GMBH + CO. KG [DE/DE]; Breckerfelder Str. 42-48, D-5828 Ennepetal 14 (DE) (Tous Sauf US).
FREUNDNER, Hasso [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
GRABOWSKI, Walter [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : FREUNDNER, Hasso; (DE).
GRABOWSKI, Walter; (DE)
Représentant
commun :
DORMA GMBH + CO. KG; Patentabteilung, Breckerfelder Str. 42-48, D-5828 Ennepetal 14 (DE)
Données relatives à la priorité :
P 41 10 251.7 28.03.1991 DE
Titre (DE) ELEKTRISCHES ENERGIEVERTEILUNGSSYSTEM
(EN) ELECTRICAL-ENERGY DISTRIBUTION SYSTEM
(FR) SYSTEME DISTRIBUTEUR D'ENERGIE ELECTRIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein elektrisches Energieverteilungssystem mit modularen Komponenten, die es ermöglichen, an jeder beliebigen Stelle eines Leitersystemes eine Kontaktierung mit dem unter der Kontaktbrücke befindlichen Leiter zu bewerkstelligen. Gleichzeitig ist die Möglichkeit gegeben, die Moduladapter mit zusätzlichen Geräten auszustatten. Das vorliegende System verringert somit die Installationszeit um ein Vielfaches.
(EN)The invention concerns a modular electrical-energy distribution system which makes it possible to establish, at any point in a conductor system, a contact with the conductor lying under the contact bridge. At the same time, the invention makes it possible to fit module adapters with additional devices. The system disclosed thus reduces installation time by a considerable amount.
(FR)Un système distributeur d'énergie électrique comprend des composants modulaires qui permettent d'établir un contact avec le conducteur situé sous le pont de contact à n'importe quel endroit d'un système conducteur. En même temps, l'adaptateur modulaire peut être équipé d'appareils supplémentaires. Ce système permet ainsi de réduire considérablement le temps d'installation.
États désignés : HU, NO, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, MC, NL, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)