WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1992017743) APPAREIL ET PROCEDE POUR LE SECHAGE DE SUBSTANCES CELLULOSIQUES ET TEXTILES AU MOYEN DE VAPEUR SURCHAUFFEE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1992/017743    N° de la demande internationale :    PCT/US1992/002476
Date de publication : 15.10.1992 Date de dépôt international : 27.03.1992
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    28.09.1992    
CIB :
F26B 21/00 (2006.01), F26B 21/02 (2006.01), F26B 23/00 (2006.01)
Déposants : CURRY, Donald, P. [US/US]; (US)
Inventeurs : CURRY, Donald, P.; (US)
Mandataire : BOHAN, Thomas, L.; 371 Fore St., P.O. Box 403, Portland, ME 04112 (US)
Données relatives à la priorité :
684,064 28.03.1991 US
Titre (EN) APPARATUS AND PROCESS FOR DRYING CELLULOSIC AND TEXTILE SUBSTANCES WITH SUPERHEATED STEAM
(FR) APPAREIL ET PROCEDE POUR LE SECHAGE DE SUBSTANCES CELLULOSIQUES ET TEXTILES AU MOYEN DE VAPEUR SURCHAUFFEE
Abrégé : front page image
(EN)Apparatus and process for the removal of moisture from cellulosic products wherein superheated steam is utilized in an energy efficient manner as the drying medium. The apparatus (1) is an enclosed system that operates continuously to dry the products while preventing air contamination from entering the apparatus and thereby reducing its drying efficiency. The apparatus comprises a plurality of drying sections (22) connected in series. Within each drying sections (22) there exists indirect steam heating means (19), steam-recirculation means (13), an individual steam-supply chamber (3), and sections of a steam-return chamber (4) which is open and common to all drying sections (22) in the series. Air/vapor lock chambers (9 and 10) at both ends of the apparatus prevent air incursion into the drying sections (22) and at the same time permit a slight amount of excess steam from within the drying sections (22) to vent out of the apparatus (1). Steam-condensing means (5) located entirely within the drying sections (22) of the apparatus (1) is utilized to recover a large percentage of the energy of the heat of vaporization.
(FR)L'invention se rapporte à un appareil et à un procédé qui servent à éliminer l'humidité contenue dans des produits cellulosiques et dans lesquels de la vapeur surchauffée est utilisée comme milieu de séchage d'une façon efficace du point de vue énergétique. L'appareil (1) est constitué par un système enfermé qui fonctionne en continu afin de sécher les produits tout en empêchant les sources de contamination de l'air de pénétrer dans l'appareil et de réduire ainsi son efficacité de séchage. L'appareil comprend plusieurs sections de séchage (22) connectées en série. A l'intérieur de chacune des sections de séchage (22) sont prévus un organe (19) de séchage indirect de la vapeur, un organe (13) de remise en circulation de la vapeur, une chambre individuelle (3) d'amenée de la vapeur, et des sections d'une chambre (4) de retour de la vapeur qui est ouverte et commune à toutes les sections de séchage (22) de la série. Des chambres (9 et 10) de blocage de l'air/vapeur, situées aux deux extrémités de l'appareil, empêchent l'air de pénétrer dans les sections de séchage (22) et permettent en même temps à une petite quantité de vapeur excédentaire sortant des sections de séchage (22) d'être évacuée hors de l'appareil (1). Un organe (5) de condensation de la vapeur, placé entièrement dans les sections de séchage (22), est utilisé pour récupérer un grand pourcentage de l'énergie de la chaleur de vaporisation.
États désignés : AT, AU, BB, BG, BR, CA, CH, CS, DE, DK, ES, FI, GB, HU, JP, KP, KR, LK, LU, MG, MN, MW, NL, NO, PL, RO, RU, SD, SE, UA.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, MC, NL, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)