Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO1992016783 - RACCORD DE DILATATION COMPRENANT DEUX ELEMENTS D'ETANCHEITE

Numéro de publication WO/1992/016783
Date de publication 01.10.1992
N° de la demande internationale PCT/US1992/001254
Date du dépôt international 18.02.1992
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 14.10.1992
CIB
F16L 51/02 2006.01
FMÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
16ÉLÉMENTS OU ENSEMBLES DE TECHNOLOGIE; MESURES GÉNÉRALES POUR ASSURER LE BON FONCTIONNEMENT DES MACHINES OU INSTALLATIONS; ISOLATION THERMIQUE EN GÉNÉRAL
LTUYAUX; RACCORDS OU AUTRES ACCESSOIRES POUR TUYAUX; SUPPORTS POUR TUYAUX, CÂBLES OU CONDUITS DE PROTECTION; MOYENS D'ISOLATION THERMIQUE EN GÉNÉRAL
51Compensation de la dilatation dans les canalisations
02utilisant un soufflet ou un tube dilatable en accordéon ou ondulé
CPC
F16L 51/025
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
51Expansion-compensation arrangements for pipe-lines
02making use of bellows or an expansible folded or corrugated tube
025with several corrugations
Y10S 285/91
YSECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
285Pipe joints or couplings
91Gaskets
Déposants
  • GAUGHAN, John, T. [US]/[US]
Inventeurs
  • GAUGHAN, John, T.
Mandataires
  • MENCHACA, Alejandro
Données relatives à la priorité
671,08814.03.1991US
Langue de publication anglais (EN)
Langue de dépôt anglais (EN)
États désignés
Titre
(EN) EXPANSION JOINT WITH TWO SEALING ELEMENTS
(FR) RACCORD DE DILATATION COMPRENANT DEUX ELEMENTS D'ETANCHEITE
Abrégé
(EN)
This invention provides an expansion joint that uses a flexible sealing element (10) in conjunction with a packed seal (36) in a manner that allows a reduction in break-away forces and permits continued operation of the joint after a failure of the bellows (10) or bellows attachment point (12, 14). The expansion arrangement includes a flexible sealing element (10), usually in form of a bellows (10), and a containment chamber (42) in communication with the exterior portion of the flexible sealing element or bellows (10) and an interior portion of the packed seal (36). The containment chamber (42) has an opening (33) that permits relative movement between the ends of the expansion joint and is sealed by the packed seal (36). In the event of a bellows (10) failure, the packing (36) material acts to restrict or prevent leakage from the containment chamber (42) to the outside environment. Thus, in normal operation the flexible sealing element (10) provides a leakproof seal and the packing (36) serves as a backup seal which will in all cases restrict leakage from the bellows (10) to the outside environment and, depending on the amount of force initially applied to the packing (36), can stop any leakage from the bellows (10) as soon as failure occurs. After failure of the sealing element (10) the packed seal (36) alone can provide the necessary sealing of the joint and allow servicing of the joint to be deferred to a more convenient time.
(FR)
Cette invention se rapporte à un raccord de dilatation qui utilise un élément d'étanchéité souple (10) conjointement avec une garniture d'étanchéité (36) de manière à réduire les forces de séparation et à permettre le fonctionnement continu du raccord après la défaillance d'un soufflet (10) ou d'un point de fixation de soufflet (12, 14). L'agencement de dilatation comprend un élément d'étanchéité souple (10), généralement sous forme d'un soufflet (10), et d'une chambre de confinement (42) communiquant avec la partie externe de d'élément d'étanchéité souple ou le soufflet (10), et une partie interne de la garniture d'étanchéité (36). La chambre de confinement (42) est pourvue d'une ouverture (33) permettant le déplacement relatif des extrémités du raccord de dilatation et est fermée de façon hermétique par la garniture (36). Dans l'éventualité où une défaillance du soufflet (10) aurait lieu, le matériau de garniture (36) agit de façon à restreindre ou à empêcher toute fuite à partir de la chambre de confinement (42) vers l'extérieur. Ainsi, lors du fonctionnement normal du raccord, l'élément d'étanchéité souple (10) produit une étanchéité sans fuites, et la garniture (36) sert d'élément d'étanchéité de renfort qui limitera dans tous les cas les fuites à partir du soufflet vers l'extérieur, et, en fonction du niveau des forces initialement appliquées à la garniture (36), permet d'arrêter toute fuite à partir du soufflet dès qu'une défaillance se produit. Après qu'une défaillance de l'élément d'étanchéité (10) a eu lieu, la garniture (36) peut maintenir seule l'étanchéité du raccord et permet de remettre la réparation du raccord à un moment ultérieur plus approprié.
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international