Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO1991016267 - PROCEDE ET DISPOSITIF DE NETTOYAGE DES EAUX DE BASSINS, NOTAMMENT DE PISCICULTURE

Numéro de publication WO/1991/016267
Date de publication 31.10.1991
N° de la demande internationale PCT/FI1991/000119
Date du dépôt international 19.04.1991
CIB
A01K 63/04 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
01AGRICULTURE; SYLVICULTURE; ÉLEVAGE; CHASSE; PIÉGEAGE; PÊCHE
KÉLEVAGE; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; PÊCHE; OBTENTION D'ANIMAUX, NON PRÉVUE AILLEURS; NOUVELLES RACES D'ANIMAUX
63Récipients pour poissons vivants, p.ex. aquariums; Terrariums
04Agencements pour traiter l'eau spécialement conçus pour les récipients pour poissons vivants
C02F 1/24 2006.01
CCHIMIE; MÉTALLURGIE
02TRAITEMENT DE L'EAU, DES EAUX RÉSIDUAIRES, DES EAUX OU BOUES D'ÉGOUT
FTRAITEMENT DE L'EAU, DES EAUX RÉSIDUAIRES, DES EAUX OU BOUES D'ÉGOUT
1Traitement de l'eau, des eaux résiduaires ou des eaux d'égout
24par flottation
C02F 1/76 2006.01
CCHIMIE; MÉTALLURGIE
02TRAITEMENT DE L'EAU, DES EAUX RÉSIDUAIRES, DES EAUX OU BOUES D'ÉGOUT
FTRAITEMENT DE L'EAU, DES EAUX RÉSIDUAIRES, DES EAUX OU BOUES D'ÉGOUT
1Traitement de l'eau, des eaux résiduaires ou des eaux d'égout
72par oxydation
76au moyen d'halogènes ou de composés halogénés
CPC
A01K 63/04
AHUMAN NECESSITIES
01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
KANIMAL HUSBANDRY; CARE OF BIRDS, FISHES, INSECTS; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
63Receptacles for live fish, e.g. aquaria
04Arrangements for treating water specially adapted to receptacles for live fish
C02F 1/24
CCHEMISTRY; METALLURGY
02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
1Treatment of water, waste water, or sewage
24by flotation
C02F 1/76
CCHEMISTRY; METALLURGY
02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
1Treatment of water, waste water, or sewage
72by oxidation
76with halogens or compounds of halogens
C02F 2103/42
CCHEMISTRY; METALLURGY
02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
2103Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated
42from bathing facilities, e.g. swimming pools
Déposants
  • WISER OY [FI]/[FI]
Inventeurs
  • JÄRVENPÄÄ, Viljo
Mandataires
  • FORSSÉN & SALOMAA OY
Données relatives à la priorité
90196419.04.1990FI
Langue de publication anglais (EN)
Langue de dépôt Finnois (FI)
États désignés
Titre
(EN) CLEANING METHOD AND DEVICE FOR POOL WATER, ESPECIALLY FISH POOL WATER
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE NETTOYAGE DES EAUX DE BASSINS, NOTAMMENT DE PISCICULTURE
Abrégé
(EN)
The invention is related to a method for cleaning fish or swimming pool water and to a device solution, in which cleaning devices (1) are placed relative to the water level of the pool so that an impeller (2) sucks the water to be treated, lifts its level in a treatment pool (1), sucks air (c) to the impeller (2), which mixes it into small bubbles and disperses it in the water, whereby the impurities in the water, such as oil, fat, light and floating impure solids, combine with the air bubbles and change lighter and lighter, whereby, by means of a specific-weight separation formed by pipe channel sections (4, 7, 8 and 15), floating particles and foam (14) rising to the surface can be guided to rise upwards and leave via a separate opening (13) as a flow (e) out of the pool (1), whereby clean, so-called heavy water goes downwards over an edge (8) and from between concentric pipe channels (4 and 15), extending from above (from above the water level) downwards from the cover into the outlet channel, into a closed channel (10) and therefrom to be directed by a flow (b) either back to the pool water (12) or out to a common watercourse. The suspension and foam flow (e) is directed into a separate desired destination for recovery. The lower edge of the pipe channel (15) has to be located lower than the upper of the funnel (8). The treatment can also include disinfection, in which case a suitable chemical realizing the disinfection can be added to the channel (4) as a flow (d), or at the same time, a chemical can be added, with which phosphor to be removed from the water precipitates and is driven, lifted by air bubbles, to the foam and as a flow (e) out of the system. Possible nitrogen oxidizes into nitrate and does not form ammonia, since the entire water system is oxidative, i.e. oxygen-rich water.
(FR)
L'invention se rapporte à un procédé de nettoyage des eaux de piscine ou de pisciculture ainsi qu'à un dispositif dans lequel on place des dispositifs de nettoyage (1) par rapport au niveau d'eau du bassin pour qu'un rotor de pompe (2) aspire l'eau à traiter, élève son niveau dans un bassin de traitement (1), aspire l'air (c) pour le mélanger en petites bulles et le disperser dans l'eau; de ce fait, les impuretés contenues dans l'eau, comme de l'huile, de la graisse ou des impuretés solides, légères et flottantes, se combinent aux bulles d'air et s'allégent de plus en plus; on peut alors amener vers la surface les particules flottantes et l'écume (14) au moyen d'un système de séparation par masse volumique formé par des sections de tuyaux (4, 7, 8 et 15) et les évacuer par une ouverture séparée (13) par laquelle elles s'écoulent (e) hors du bassin (1); l'eau propre, ou lourde, descend par un rebord (8) et passe entre des conduites concentriques (4 et 15) commençant au-dessus du niveau de l'eau pour descendre et déboucher dans le canal de sortie, et elle passe dans un canal fermé (10) où elle s'écoule (b) soit à nouveau dans le bassin soit vers un conduit extérieur commun. L'écoulement d'écume (e) et d'impuretés en suspension est conduit vers un emplacement séparé pour être récupéré. Le bord inférieur de la conduite (15) doit se placer plus bas que le bord supérieur du tuyau (8). Le traitement peut comprendre la désinfection, auquel cas on peut ajouter un produit chimique désinfectant dans la condiute (4) où il s'écoulera (d), ou on peut ajouter simultanément un produit chimique précipitant le phosphore à éliminer de l'eau et l'évacuant (e) du système au moyen des bulles d'air, avec l'écume. L'azote éventuel s'oxyde en nitrate et ne forme pas d'ammoniaque étant donné que la totalité de l'eau est riche en oxygène.
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international