Traitement en cours

Veuillez attendre...

PATENTSCOPE sera indisponible durant quelques heures pour des raisons de maintenance le samedi 31.10.2020 à 7:00 AM CET
Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO1991014922 - PROCEDE ET DISPOSITIF PERMETTANT DE CONTROLER LE PARALLELISME D'AXES DE CORPS

Numéro de publication WO/1991/014922
Date de publication 03.10.1991
N° de la demande internationale PCT/EP1991/000082
Date du dépôt international 18.01.1991
CIB
G01B 11/27 2006.01
GPHYSIQUE
01MÉTROLOGIE; TESTS
BMESURE DE LA LONGUEUR, DE L'ÉPAISSEUR OU DE DIMENSIONS LINÉAIRES ANALOGUES; MESURE DES ANGLES; MESURE DES SUPERFICIES; MESURE DES IRRÉGULARITÉS DES SURFACES OU CONTOURS
11Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de moyens optiques
26pour mesurer des angles ou des cônes; pour tester l'alignement des axes
27pour tester l'alignement des axes
CPC
G01B 11/272
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
BMEASURING LENGTH, THICKNESS OR SIMILAR LINEAR DIMENSIONS; MEASURING ANGLES; MEASURING AREAS; MEASURING IRREGULARITIES OF SURFACES OR CONTOURS
11Measuring arrangements characterised by the use of optical means
26for measuring angles or tapers; for testing the alignment of axes
27for testing the alignment of axes
272using photoelectric detection means
Déposants
  • PRÜFTECHNIK DIETER BUSCH + PARTNER GMBH & CO. [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • LYSEN, Heinrich [DE]/[DE] (UsOnly)
Inventeurs
  • LYSEN, Heinrich
Mandataires
  • HIEKE, Kurt
Données relatives à la priorité
P 40 09 146.521.03.1990DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUM PRÜFEN DER AUSRICHTUNG VON KÖRPERACHSEN AUF PARALLELITÄT
(EN) PROCESS AND ARRANGEMENT FOR VERIFYING THE PARALLELISM OF AXES OF BODIES
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF PERMETTANT DE CONTROLER LE PARALLELISME D'AXES DE CORPS
Abrégé
(DE)
Es wird ein Verfahren zum Prüfen der Ausrichtung von Körperachsen auf Parallelität vorgeschlagen, das mit einem geringen Aufwand an apparativen Hilfsmitteln auf einfache Weise durchgeführt werden kann und dennoch hoch genaue Meßergebnisse liefert. Bei dem Verfahren wird quer zur Körperachse eines jeden Körpers (1, 2) ein Meßstrahl L, vorzugsweise ein Laserstrahl, ausgesendet, der beim Drehen um die Körperachse nacheinander auf mindestens drei Detektoren (4a, 4b, 4c, 4d, 4e) auftrifft, die dabei jeweils ein Signal liefern, das die Lage des Auftreffpunktes entlang einer Detektorachse (5) des jeweiligen Detektors angibt. Aus den Detektorsignalen und der ggf. gesondert ermittelten relativen Lage von Durchstoßpunkten der Körperachsen und der Detektorachsen durch eine von einem Meßstrahl aufgespannte Fläche wird zu jeder Körperachse deren relative räumliche Lage bezüglich einer Bezugsachse errechnet. Des weiteren wird eine zum Durchführen des Verfahrens besonders geeignete Vorrichtung angegeben.
(EN)
A process for verifying the parallelism of axes of bodies can be carried out simply using low-cost auxiliary apparatus while still yielding highly accurate results. In the process, a measurement beam (L), preferably a laser beam, is emitted perpendicular to the axis of each body (1, 2). When said beams are rotated in succession about the axis of the bodies, they fall on at least three detectors (4a, 4b, 4c, 4d, 4e). Each detector then emits a signal indicating the position of the point of coincidence on a detector axis (5) of the corresponding detector. The spatial position of the axis of each body relative to a reference axis is calculated from the detector signals and the relative position, which may be measured separately, of points of intersection of the body axes and the detector axes with a surface defined by a measurement beam. A device which is particularly suitable for carrying out the process is also indicated.
(FR)
Un procédé permettant de contrôler le parallélisme d'axes de corps peut être appliqué facilement en utilisant un appareillage auxiliaire peu coûteux tout en assurant des résultats d'une haute précision. Selon ledit procédé, un faisceau de mesure (L), de préférence un faisceau laser, est émis perpendiculairement à l'axe de chaque corps (1, 2). Lorsque ledit faisceau tourne autour de l'axe d'un corps, puis autour de l'axe de l'autre corps, il rencontre au moins trois détecteurs (4a, 4b, 4c, 4d, 4e) qui émettent chaque fois un signal indiquant la position du point d'incidence le long d'un axe de détecteur (5) du détecteur correspondant. La position dans l'espace de l'axe de chaque corps par rapport à un axe de référence est calculée à partir des signaux de détecteur et de la position relative, qui peut être déterminée séparément, des points d'intersection des axes de corps et des axes de détecteur avec une surface définie par un faisceau de mesure. L'invention concerne aussi un dispositif particulièrement adapté à l'application dudit procédé.
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international