Traitement en cours

Veuillez attendre...

PATENTSCOPE sera indisponible durant quelques heures pour des raisons de maintenance le samedi 31.10.2020 à 7:00 AM CET
Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO1991014508 - RESERVOIR SOUS PRESSION POUR LA PROJECTION D'UN LIQUIDE

Numéro de publication WO/1991/014508
Date de publication 03.10.1991
N° de la demande internationale PCT/EP1991/000435
Date du dépôt international 08.03.1991
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 22.10.1991
CIB
B05B 9/08 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
05PULVÉRISATION OU ATOMISATION EN GÉNÉRAL; APPLICATION DE LIQUIDES OU D'AUTRES MATÉRIAUX FLUIDES AUX SURFACES, EN GÉNÉRAL
BAPPAREILLAGES DE PULVÉRISATION; APPAREILLAGES D'ATOMISATION; AJUTAGES OU BUSES
9Appareillages de pulvérisation pour débiter des liquides ou d'autres matériaux fluides, n'impliquant pas de mélange avec des gaz ou des vapeurs
03caractérisés par les moyens d'alimentation en liquide ou en autre matériau fluide
04comportant un réservoir sous pression ou compressible; comportant une pompe
08Appareillages pouvant être portés par une personne, p.ex. du type dorsal
B05B 15/00 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
05PULVÉRISATION OU ATOMISATION EN GÉNÉRAL; APPLICATION DE LIQUIDES OU D'AUTRES MATÉRIAUX FLUIDES AUX SURFACES, EN GÉNÉRAL
BAPPAREILLAGES DE PULVÉRISATION; APPAREILLAGES D'ATOMISATION; AJUTAGES OU BUSES
15Parties constitutives des installations ou des appareillages de pulvérisation non prévus ailleurs; Accessoires
CPC
B05B 15/25
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING LIQUIDS OR OTHER FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
15Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
20Arrangements for agitating the material to be sprayed, e.g. for stirring, mixing or homogenising
25using moving elements, e.g. rotating blades
B05B 9/0816
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING LIQUIDS OR OTHER FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
9Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour
03characterised by means for supplying liquid or other fluent material
04with pressurised or compressible container
08Apparatus to be carried on or by a person, e.g. of knapsack type
0805comprising a pressurised or compressible container for liquid or other fluent material
0811comprising air supplying means actuated by the operator to pressurise or compress the container
0816the air supplying means being a manually actuated air pump
Déposants
  • ALFRED KÄRCHER GMBH & CO. [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • FESL, Robert [DE]/[DE] (UsOnly)
  • STELZMÜLLER, Helmut [DE]/[DE] (UsOnly)
  • JANSSEN, Peter [DE]/[DE] (UsOnly)
Inventeurs
  • FESL, Robert
  • STELZMÜLLER, Helmut
  • JANSSEN, Peter
Mandataires
  • BÖHME, Ulrich
Données relatives à la priorité
P 40 09 231.322.03.1990DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) DRUCKBEHÄLTER ZUM VERSPRITZEN EINER FLÜSSIGKEIT
(EN) PRESSURE VESSEL FOR SPRAYING A LIQUID
(FR) RESERVOIR SOUS PRESSION POUR LA PROJECTION D'UN LIQUIDE
Abrégé
(DE)
Um bei einem Druckbehälter (1) zum Verspritzen einer Flüssigkeit mit einer von der Aussenseite her durch Kolbenhübe betätigbaren, im Innern des Druckbehälters angeordneten Kolbenpumpe zum Aufbau eines erhöhten Druckes im Innern des Behälters, die einen am Behälter gelagerten, in das Behälterinnere ragenden Pumpenzylinder (6) aufweist, die Vermischung der zu verspritzenden Flüssigkeitskomponenten zu vereinfachen, wird vorgeschlagen, dass die Kolbenpumpe um ihre Längsachse verdrehbar an dem Behälter (11) gelagert ist, dass an der Aussenseite des Behälters ein Antrieb (10) zum Verdrehen des Pumpzylinders angeordnet ist und dass der Pumpenzylinder (6) bei seiner Verdrehbewegung in die Flüssigkeit ragende Mischelemente (12) mitnimmt.
(EN)
A pressure vessel (1) for spraying a liquid comprises a piston pump, which is arranged inside the pressure vessel and which can be actuated from the outside by piston strokes for building up high pressure inside the vessel. The piston pump has a pump cylinder (6) which is mounted on the container and which projects into the interior of the container. To simplify the mixing of the constituents of the liquid, the piston pump is rotatably mounted about its longitudinal axis on the container (11), a drive (10) for rotating the pump cylinder (6) is arranged on the outside of the container and the pump cylinder entrains the mixing elements (12) which extend into the liquid as it rotates.
(FR)
Afin de simplifier le mélange des constituants d'un liquide à projeter dans le cas d'un réservoir sous pression (1) pour la projection d'un liquide comportant une pompe à piston disposée à l'intérieur du réservoir et actionnable depuis le côté extérieur moyennant des courses de piston pour l'établissement d'une surpression à l'intérieur, ladite pompe possédant un cylindre (6) logé sur le réservoir et faisant saillie dans l'intérieur du réservoir, il est proposé de loger la pompe à piston sur le réservoir (11) de façon qu'elle tourne autour de son axe longitudinal, de disposer sur le côté extérieur du réservoir un entraînement (10) pour la rotation du cylindre (6) de pompe, et que le cylindre de pompe entraîne lors de son mouvement de rotation les éléments du mélange (12) faisant saillie dans le liquide.
Également publié en tant que
Autres publications associées
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international