Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO1991013688 - TETE D'APPLICATION POUR APPLICATEURS DE MILIEUX

Numéro de publication WO/1991/013688
Date de publication 19.09.1991
N° de la demande internationale PCT/EP1991/000455
Date du dépôt international 12.03.1991
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 28.08.1991
CIB
B05B 1/34 2006.1
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
05PULVÉRISATION OU ATOMISATION EN GÉNÉRAL; APPLICATION DE LIQUIDES OU D'AUTRES MATÉRIAUX FLUIDES AUX SURFACES, EN GÉNÉRAL
BAPPAREILLAGES DE PULVÉRISATION; APPAREILLAGES D'ATOMISATION; AJUTAGES OU BUSES
1Buses, têtes de pulvérisation ou autres dispositifs de sortie, avec ou sans dispositifs auxiliaires tels que valves, moyens de chauffage
34agencés pour influencer la forme de l'écoulement du liquide ou d'autre matériau fluide, p.ex. pour produire une turbulence
B05B 11/00 2006.1
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
05PULVÉRISATION OU ATOMISATION EN GÉNÉRAL; APPLICATION DE LIQUIDES OU D'AUTRES MATÉRIAUX FLUIDES AUX SURFACES, EN GÉNÉRAL
BAPPAREILLAGES DE PULVÉRISATION; APPAREILLAGES D'ATOMISATION; AJUTAGES OU BUSES
11Appareillages monoblocs tenus à la main dans lesquels l'écoulement du liquide ou d'un autre matériau fluide est produit par l'opérateur au moment de l'utilisation
CPC
B05B 1/3436
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
1Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
34designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl
3405to produce swirl
341before discharging the liquid or other fluent material, e.g. in a swirl chamber upstream the spray outlet
3421with channels emerging substantially tangentially in the swirl chamber
3431the channels being formed at the interface of cooperating elements, e.g. by means of grooves
3436the interface being a plane perpendicular to the outlet axis
B05B 11/0005
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
11Single-unit, i.e. unitary, hand-held apparatus ; comprising a container and a discharge nozzle attached thereto; , in which flow of liquid or other fluent material is produced by ; the muscular energy of; the operator at the moment of use ; or by an equivalent manipulator independent from the apparatus
0005Components or details
B05B 11/1026
Déposants
  • ING. ERICH PFEIFFER GMBH & CO. KG [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • GRAF, Lothar [DE]/[DE] (UsOnly)
  • PFEIFFER, Peter [DE]/[DE] (UsOnly)
  • BUHR, Ernst [DE]/[DE] (UsOnly)
Inventeurs
  • GRAF, Lothar
  • PFEIFFER, Peter
  • BUHR, Ernst
Mandataires
  • RUFF, BEIER UND SCHÖNDORF
Données relatives à la priorité
P 40 08 070.614.03.1990DE
Langue de publication Allemand (de)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) AUSTRAGKOPF FÜR MEDIEN-AUSTRAGVORRICHTUNGEN
(EN) APPLICATOR HEAD FOR MEDIUM APPLICATORS
(FR) TETE D'APPLICATION POUR APPLICATEURS DE MILIEUX
Abrégé
(DE) Ein Austragkopf (1) mit einer Betätigungs-Kappe (13) und einem Austragstutzen (15) zum Aufstecken auf den Betätigungsschaft (9) einer Austragvorrichtung (2) weist einen über den größten Teil seiner Länge berührungsfrei innerhalb einer Außenhülse (16) des Austragstutzens (15) liegenden Schaft (12) mit einem Verbindungsglied zum Aufstecken auf den Betätigungsschaft (9) auf. Das andere, nur in einer kurzen Innenhülse (17) durch Preßsitz befestigte Schaftende (20) bildet einen Düsenkern (21) und am Ende eine freistehende Endwand (34), an welcher das Medium aus einem zentralen Abschnitt (29) eines Auslaßkanales (28) quer umgelenkt und über Längskanäle (32) einer Austragöffnung (19) zugeführt wird.
(EN) An applicator head (1) with an actuating cap (13) and an applicator connection piece (15) for fitting the applicator head onto the actuating shaft (9) of an applicator (2) has a shaft (12) inside an outer sheath of the applicator connection piece (15). The shaft (12) is free of contact over most of its length and has a connecting element for fitting the applicator head onto the actuating shaft (9). The other end (20) of the shaft, which is fastened only in a short inner sheath (17) by press fitting, forms a nozzle core (21) and, at the end, an isolated end wall (34) on which the medium from a central section (29) of an outlet channel is deflected at right angles and conveyed through longitudinal channels (32) to an applicator orifice (19).
(FR) Tête d'application (1) avec un capuchon d'actionnement (13) et un support d'écoulement (15), destinée à être montée sur la tige d'actionnement (9) d'un applicateur (2), comportant une tige (12) située à l'intérieur d'un manchon extérieur (16) du support d'écoulement (15). Ladite tige (12) est sans contact sur la majeure partie de sa longueur et possède un élément de liaison qui se monte sur la tige d'actionnement (9). L'autre extrémité (20) de la tige, fixée seulement par pression dans un court manchon interne (17), forme un c÷ur de busette (21) et, à l'extrémité, une paroi terminale libre (34) vers laquelle le milieu venant d'une partie centrale (29) d'un canal de sortie est dévié à angle droit et acheminé le long de canaux longitudinaux (32) vers un orifice d'écoulement (19).
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international