WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1991008061) APPAREIL ET METHODE DE NETTOYAGE DE SONDES DE DISTRIBUTION DE REACTIFS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1991/008061    N° de la demande internationale :    PCT/US1990/007062
Date de publication : 13.06.1991 Date de dépôt international : 03.12.1990
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    06.06.1991    
CIB :
G01N 35/10 (2006.01)
Déposants : AKZO N.V. [NL/NL]; Velperweg 76, P.O. Box 186, NL-6800 LS Arnhem (NL) (Tous Sauf US).
HOFFMAN, Julie, Frances [US/US]; (US) (US Seulement).
JONES, Lionel, Dacie [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : HOFFMAN, Julie, Frances; (US).
JONES, Lionel, Dacie; (US)
Mandataire : BLACKSTONE, William, M.; Akzo Pharma, 1330-A Piccard Drive, Rockville, MD 20850 (US)
Données relatives à la priorité :
443,954 01.12.1989 US
Titre (EN) APPARATUS AND METHOD FOR CLEANING REAGENT DELIVERY PROBES
(FR) APPAREIL ET METHODE DE NETTOYAGE DE SONDES DE DISTRIBUTION DE REACTIFS
Abrégé : front page image
(EN)A cleaning apparatus for cleaning delivery probes (4) used for dispensing protein-containing reagents. The apparatus includes: a bath (12) of a cleaning solution (14) for a protein-containing reagent; a device for immersing the probe (4) in the cleaning solution (14) for aspirating cleaning solution (14) into the probe (4) and for coating the outside of the probe (4); a device for raising the probe (4) from the cleaning solution (14); a device for forcing primer liquid through the probe (4) for expelling aspirated cleaning solution (14) followed by primer liquid from the probe for washing the inside of the probe (4); and a device (22) for deflecting cleaning solution (14) and primer liquid expelled from the probe (4) onto the outside of the probe (4) for washing the outside of the probe (4).
(FR)Appareil de nettoyage pour sondes de distribution (4) utilisées pour la fourniture de réactifs contenant des protéines. L'appareil comprend : un bain (12) de solution de nettoyage (14) pour un réactif contenant des protéines; un dispositif permettant d'immerger la sonde (4) dans la solution de nettoyage (14), d'aspirer la solution de nettoyage (14) à l'intérieur de la sonde (4) et de recouvrir la partie externe de la sonde (4); un dispositif permettant de retirer la sonde (4) de la solution de nettoyage (14); un dispositif permettant de forcer un liquide primaire à travers la sonde (4) afin d'expulser la solution de nettoyage (14) aspirée et ensuite de laver l'intérieur de la sonde (4); et un dispositif (22) permettant de dévier la solution de nettoyage (14) et le liquide primaire expulsé de la sonde (4) vers l'extérieur de la sonde (4) afin de laver l'extérieur de celle-ci (4).
États désignés : AU, CA, FI, GR, JP, KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)