Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO1991005514 - RACCORD RAPIDE POUR INSTRUMENTS CHIRURGICAUX

Numéro de publication WO/1991/005514
Date de publication 02.05.1991
N° de la demande internationale PCT/EP1990/001751
Date du dépôt international 16.10.1990
CIB
A61B 17/00 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
BDIAGNOSTIC; CHIRURGIE; IDENTIFICATION
17Instruments, dispositifs ou procédés chirurgicaux, p.ex. tourniquets
A61C 1/18 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
CTECHNIQUE DENTAIRE; DISPOSITIFS OU MÉTHODES POUR L'HYGIÈNE BUCCALE OU DENTAIRE
1Machines dentaires à forer ou couper
08Eléments de machines spécialement adaptés à la chirurgie dentaire
18Transmissions flexibles; Accouplements ou similaires
CPC
A61B 17/00
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
17Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
A61B 2017/0046
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
17Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
0046with a releasable handle; with handle and operating part separable
A61C 1/18
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
CDENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
1Dental machines for boring or cutting ; ; General features of dental machines or apparatus, e.g. hand-piece design
08Machine parts specially adapted for dentistry
18Flexible shafts; Clutches or the like; ; Bearings or lubricating arrangements; Drives or transmissions
Déposants
  • AESCULAP AG [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • LUTZE, Theodor [DE]/[DE] (UsOnly)
  • WEISSHAUPT, Dieter [DE]/[DE] (AllExceptUS)
Inventeurs
  • LUTZE, Theodor
  • WEISSHAUPT, Dieter
Mandataires
  • BÖHME, Ulrich
Données relatives à la priorité
P 39 34 610.217.10.1989DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) SCHNELLKUPPLUNG FÜR CHIRURGISCHE INSTRUMENTE
(EN) QUICK COUPLING FOR SURGICAL INSTRUMENTS
(FR) RACCORD RAPIDE POUR INSTRUMENTS CHIRURGICAUX
Abrégé
(DE)
Um ohne komplizierte Handhabungsmassnahmen chirurgische Instrumente mit Halterungen, Verlängerungen etc. verbinden und diese Verbindungen wieder lösen zu können, wird eine Schnellkupplung für chirurgische Instrumente vorgeschlagen, die gekennzeichnet ist durch einen Einsteckzapfen (1) mit mindestens einem Rücksprung (5) in seiner Umfangsfläche, durch ein Gehäuse (8) mit einer Einstecköffnung (9) für den Einsteckzapfen, mit mindestens einem in der Wand des Gehäuses radial verschieblich und axial unverschieblich gehaltenen Verriegelungskörper (16), der bei eingeschobenem Einsteckzapfen mit dem Rücksprung ausgerichtet ist, und durch einen auf dem Gehäuse zwischen zwei Endstellungen verschieblich gelagerten Schieber (18), der in einer ersten Endstellung an dem Verriegelungskörper anliegt und diesen nach innen über die Innenwand der Einstecköffnung hinaus in diese einschiebt, in der zweiten aber den Weg für den Verriegelungskörper freigibt, so dass dieser so weit radial nach aussen verschoben ist, dass er nicht mehr in die Einstecköffnung eintaucht.
(EN)
A quick coupling makes it possible to connect and disconnect surgical instruments with holding devices, extensions, etc. without the need for complicated manipulation. The quick coupling consists of an insert pin (1) with at least one recess (5) in its peripheral surface, a housing (8) with an insert opening (9) for the insert pin, a locking body (16) which is held in the wall of the housing so that it can be displaced radially but non axially and which is aligned with the recess when the insert pin is inserted. A slider (18) is mounted on the housing so that it can slide between two end positions. In a first end position, the slider rests against the locking body and pushes it inward over the inner wall of the insert opening and into the latter and in a second end position frees the path of the locking body so that the latter is pushed radially outward until it no longer penetrates the insert opening.
(FR)
Un raccord rapide permet de connecter des instruments chirurgicaux à des dispositifs de fixation, rallonges, etc. et de les en déconnecter sans nécessiter des manipulations compliquées. Le raccord rapide est constitué d'une broche insérable (1) comportant au moins un évidement (5) dans sa surface périphérique, un boîtier (8) avec une ouverture d'emboîtement (9) destinée à la broche insérable, un élément de verrouillage (16) qui est maintenu dans la paroi du boîtier de manière à pouvoir se déplacer radialement mais non axialement et qui est aligné avec l'évidement lors de l'insertion de la broche. Une coulisse (18) est montée sur le boîtier de manière à pouvoir coulisser entre deux positions terminales. Dans une première position terminale, la coulisse repose contre l'élément de verrouillage et le pousse vers l'intérieur au-delà de la paroi intérieure de l'ouverture d'emboîtement pour aboutir dans celle-ci, et dans une deuxième position terminale libère la voie pour l'élément de verrouillage de sorte que ce dernier est poussé radialement vers l'extérieur jusqu'à ce qu'il ne pénètre plus dans l'ouverture d'emboîtement.
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international