Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO1990005480 - ENDOSCOPE

Numéro de publication WO/1990/005480
Date de publication 31.05.1990
N° de la demande internationale PCT/DE1989/000729
Date du dépôt international 19.11.1989
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 13.06.1990
CIB
A61B 1/00 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
BDIAGNOSTIC; CHIRURGIE; IDENTIFICATION
1Instruments pour procéder à l'examen médical de l'intérieur des cavités ou des conduits du corps par inspection visuelle ou photographique, p.ex. endoscopes; Dispositions pour l'éclairage dans ces instruments
A61B 1/317 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
BDIAGNOSTIC; CHIRURGIE; IDENTIFICATION
1Instruments pour procéder à l'examen médical de l'intérieur des cavités ou des conduits du corps par inspection visuelle ou photographique, p.ex. endoscopes; Dispositions pour l'éclairage dans ces instruments
313pour l'introduction dans des incisions chirurgicales, p.ex. laparoscopes
317pour les os ou les articulations, p.ex. ostéoscopes, arthroscopes
CPC
A61B 1/00135
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
1Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes
00131Accessories for endoscopes
00135Oversleeves
A61B 1/00165
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
1Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes
00163Optical arrangements
00165with light-conductive means, e.g. fibre optics
A61B 1/00179
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
1Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes
00163Optical arrangements
00174characterised by the viewing angles
00179for off-axis viewing
A61B 1/00183
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
1Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes
00163Optical arrangements
00174characterised by the viewing angles
00183for variable viewing angles
A61B 1/317
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
1Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes
313for introducing through surgical openings, e.g. laparoscopes
317for bones or joints, e.g. osteoscopes, arthroscopes
Déposants
  • EFFNER GMBH [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • ANAPLIOTIS, Emmanuel [DE]/[DE] (UsOnly)
  • SCHICH, Gisbert [DE]/[DE] (UsOnly)
Inventeurs
  • ANAPLIOTIS, Emmanuel
  • SCHICH, Gisbert
Mandataires
  • CHRISTIANSEN, Henning
Données relatives à la priorité
G 88 14 573.5 U18.11.1988DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) ENDOSKOP
(EN) ENDOSKOP
(FR) ENDOSCOPE
Abrégé
(DE)
Endoskop, insbesondere Arthroskop, bestehend aus einem optiktragenden Schaft (5) sowie konzentrisch um den Schaft angeordneten Lichtleitern (14), bei dem der optiktragende Schaft (5) Teil einer Beobachtungsbaugruppe (1) ist und die Lichtleiter (14) Teil einer Beleuchtungsbaugruppe (2) sind, wobei die Beleuchtungsbaugruppe (2) eine doppelwandige aus zwei Hohlzylindern bestehende Umhüllung aufweist, die Lichtleiter (14) zwischen den durch die Hohlzylinder gebildeten Wandungen (15a und 15b) geführt sind und die Beobachtungsbaugruppe (1) in die Beleuchtungsbaugruppe (2) einschiebbar ist.
(EN)
An endoscope, in particular an arthroscope, has a shaft (5) carrying an eyepiece and optical fibres (14) arranged concentrically about the shaft. The shaft which carries the eyepiece is part of an observation component (2) and the optical fibres (14) are part of an illumination component (2). The illumination component (2) has a sheath consisting of two hollow cylinders. The optical fibres (14) pass between the walls (15a and 15b) formed by the hollow cylinders and the observation component (1) can be inserted into the illumination component (2).
(FR)
Un endoscope, notamment un arthroscope, comporte un corps (5) portant un oculaire et des fibres optiques (14) disposées concentriquement autour du corps. Le corps qui porte l'oculaire fait partie d'un bloc d'observation (2) et les fibres optiques (14) font partie d'un bloc d'éclairage (2). Le bloc d'éclairage (2) comporte une enveloppe constituée de deux cylindres creux. Les fibres optiques (14) passent entre les parois (15a, 15b) formées par les cylindres creux et le bloc d'observation (1) s'insère dans le bloc d'éclairage (2).
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international