Traitement en cours

Veuillez attendre...

PATENTSCOPE sera indisponible durant quelques heures pour des raisons de maintenance le samedi 31.10.2020 à 7:00 AM CET
Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO1988004561 - DISPOSITIF DE SECOURS POUR L'EVACUATION DE PERSONNES

Numéro de publication WO/1988/004561
Date de publication 30.06.1988
N° de la demande internationale PCT/US1986/002728
Date du dépôt international 22.12.1986
CIB
A62B 1/10 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
62SAUVETAGE; LUTTE CONTRE L'INCENDIE
BDISPOSITIFS, APPAREILS OU PROCÉDÉS DE SAUVETAGE
1Dispositifs pour faire descendre des personnes hors des bâtiments ou dans des situations analogues
06à l'aide de dispositifs de descente à câble
08avec mécanisme de freinage pour treuils ou poulies
10à action mécanique
CPC
A62B 1/10
AHUMAN NECESSITIES
62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
1Devices for lowering persons from buildings or the like
06by making use of rope-lowering devices
08with brake mechanisms for the winches or pulleys
10mechanically operated
Déposants
  • FIRESCAPE SAFETY PRODUCTS INC. [US]/[US]
Inventeurs
  • WALBORN, John, B.
Mandataires
  • POUS, Robert, T. @
Données relatives à la priorité
Langue de publication anglais (EN)
Langue de dépôt anglais (EN)
États désignés
Titre
(EN) ESCAPE DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE SECOURS POUR L'EVACUATION DE PERSONNES
Abrégé
(EN)
An escape device uses multiple discardable cable spools. The escape device casing is fitted to a window ledge by front and rear locking feet (26, 28). A person attempting to escape uses hand grips (24) to position himself below the roller spool (50) for the cable (52) and at a position spaced from the outside wall of the building. As he descends, his rate of descent is controlled by friction brakes (90, 92) within the casing (2). Upon reaching the ground, a door (42) in the casing (2) can be opened and the cable spool (50) removed and replaced with a fresh cable spool, thus eliminating the necessity for rewinding the old cable.
(FR)
Le dispositif de secours décrit utilise plusieurs bobines de câble jetables. Le logement dudit dispositif de sortie de secours est fixé au rebord d'une fenêtre par des patins de serrage avant et arrière (26, 28). Une personne voulant sortir de l'immeuble où elle se trouve en danger utilise des poignées (24) pour se placer sous la bobine (50) de déroulement du câble (52), dans une position éloignée de la paroi extérieure du bâtiment. Au fur et à mesure que cette personne descend, sa vitesse est commandée par des dispositifs de freinage par friction (90, 92) placés dans le logement (2). Lorsque la personne atteint le sol, une porte (42) située dans le logement (2) peut s'ouvrir et on peut retirer la bobine de câble (50) et la remplacer par une nouvelle bobine de câble, ce qui évite de devoir réenrouler le câble déjà utilisé.
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international