WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1988004247) ESSUI-GLACE POUR VEHICULES A MOTEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/1988/004247 N° de la demande internationale : PCT/EP1987/000743
Date de publication : 16.06.1988 Date de dépôt international : 28.11.1987
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 15.07.1988
CIB :
B60S 1/34 (2006.01) ,B60S 1/36 (2006.01)
Déposants : PIËCH, Ferdinand[DE/DE]; DE (UsOnly)
AUDI AG[DE/DE]; Postfach 2 20 D-8070 Ingolstadt, DE (AllExceptUS)
Inventeurs : PIËCH, Ferdinand; DE
Mandataire : ENGELHARDT, Harald; Audi AG Postfach 2 20 D-8070 Ingolstadt, DE
Données relatives à la priorité :
P 36 41 551.005.12.1986DE
Titre (EN) WINDSCREEN WIPER INSTALLATION FOR MOTOR VEHICLES
(FR) ESSUI-GLACE POUR VEHICULES A MOTEUR
Abrégé :
(EN) In a windscreen wiper installation for motor vehicles, each wiper blade holder (2) has two wiper arms (5,6) articulated over bearing points (7,8 and 3,4) in such a manner that they form a parallel guide for the wiper blade holder (2), holding it in an approximately vertical position. The length of each wiper arm (5,6) is further adjusted up to a maximum amount (10), depending on the swivelling angle (double-arrow 9), thus covering an approximately rectangular wiping field (11). The application contains further embodiments adjusting the length of the wiper arms (5,6).
(FR) Dans l'essui-glace décrit, chaque support (2) de balai d'essui-glace possède deux bras (5, 6) articulés sur des points d'appui (7, 8 et 3, 4) de manière à former un guidage parallèle pour le support (2) de balai d'essui-glace, maintenant ainsi ce dernier dans une position approximativement verticale. La longueur de chaque bras d'essui-glace (5, 6) est d'autre part réglée jusqu'à une valeur maximale (10) en fonction de l'angle de pivotement (double-flèche 9), de manière à couvrir un champ d'essuyage (11) approximativement rectangulaire. Sont également décrits d'autres modes de réalisation pour le réglage en longueur des bras d'essui-glace (5, 6).
États désignés : JP, KR, US
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)