(EN) A method of producing a superior quality of glass (26). The resulting end product (26) is substantially stronger than conventional glass and exhibits greater strength consistency than was previously known. The techniques include various combinations of operations including substantially reducing the thickness of a blank of raw material (20); preparing formed edges including chamfered edges, round edges, and undercut edges; super polishing all edges and surfaces of a glass item; tempering the glass either thermally, chemically, or both; super polishing again after the tempering operation; and etching the glass after one or more of several steps in the process.
(FR) Le procédé décrit sert à produire un verre (26) de qualité supérieure, le produit final (26) qui en résulte étant sensiblement plus solide que du verre conventionnel et présentant une plus grande cohésion de résistance que ce qui était connu auparavant. Les techniques décrites incluent diverses combinaisons d'opérations consistant notamment à réduire sensiblement l'épaisseur d'une ébauche de matériau brute (20), à préparer des bords formés, c'est-à-dire chanfreinés, arrondis et sans tranchant à polir de façon poussée tous les bords et toutes les surfaces d'un article en verre, à tremper le verre thermiquement et/ou chimiquement, à polir de nouveau de façon poussée le verre après la trempe et à décaper le verre après une ou plusieurs des différentes étapes dudit procédé.