Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO1986001128 - DISPOSITIF DE REGLAGE DE L'ECARTEMENT DE MOUTURE POUR MOULINS A CYLINDRES

Numéro de publication WO/1986/001128
Date de publication 27.02.1986
N° de la demande internationale PCT/EP1985/000374
Date du dépôt international 26.07.1985
CIB
B02C 4/32 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
02BROYAGE, RÉDUCTION EN POUDRE OU DÉSAGRÉGATION; TRAITEMENT PRÉPARATOIRE DES GRAINES POUR LA MOUTURE
CBROYAGE, RÉDUCTION EN POUDRE OU DÉSAGRÉGATION EN GÉNÉRAL; MOUTURE DES GRAINES
4Broyage ou désagrégation par broyeurs cylindriques
28Parties constitutives
32Ajustage des meules, application de pression sur les meules, ou réglage de l'écartement entre les meules
CPC
B02C 4/32
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
4Crushing or disintegrating by roller mills
28Details
32Adjusting, applying pressure to, or controlling the distance between, milling members
Déposants
  • GEBRÜDER BÜHLER AG [CH]/[CH] (AllExceptUS)
  • KETTING, Leendert [CH]/[CH] (UsOnly)
Inventeurs
  • KETTING, Leendert
Mandataires
  • GEYER, Werner, @
Données relatives à la priorité
03744/84-803.08.1984CH
P 34 39 834.131.10.1984DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(EN) DEVICE FOR ADJUSTING THE MILLING GAP IN ROLL MILLS
(FR) DISPOSITIF DE REGLAGE DE L'ECARTEMENT DE MOUTURE POUR MOULINS A CYLINDRES
Abrégé
(EN)
Device for adjusting the milling gap in roll mills comprising two rolls (41, 42) in a housing, of which one is a movable shaft rotary roll (42). The roll mill further comprises adjusting elements (7-9, 11) as well as a device for automatically adjusting the milling gap by means of a remote-controlled motor (19) which is connected to the adjusting elements (7-9, 11) by an interconnection coupling (20). The adjusting elements (7-9, 11) form an independent unit which is arranged sideways with respect to the rolls (41, 42) and having an adjusting part (9) with a lever ratio characterized by a longer lever arm and a shorter lever arm. Furthermore, the drive motor (19) and the coupling (20) form a second independent unit (2) situated at a certain distance from the first unit (1), and the adjusting forces derived from the drive motor (19) are applied to the longer lever arm (9') of the adjusting part (9). The adjusting elements (7-9, 11) are also provided with a manual adjusting device (8, 16).
(FR)
Dispositif de réglage de l'écartement de mouture pour moulins à cylindres comportant deux cylindres (41, 42) dans un boîtier, dont un est un cylindre rotatif à essieu déplaçable (42). Le moulin à cylindres comprend en outre des éléments de réglage (7-9, 11), de même qu'un dispositif d'ajustement automatique de l'écart de mouture par un mécanisme moteur télécommandé (19), ce dernier étant connecté aux éléments de réglage (7-9, 11) par des mécanismes d'entraînement à embrayage interposé (20). Les éléments de réglage (7-9, 11) forment une unité indépendante (1) latéralement disposée par rapport aux cylindres (41, 42) et ayant une partie de réglage (9) avec un rapport de leviers caractérisé par un bras plus long et un bras plus court de levier. En outre, le mécanisme moteur (19) et l'embrayage (20) forment une deuxième unité indépendante (2) située à une certaine distance de la première (1), les forces d'ajustement derivées du mécanisme moteur (19) s'appliquant sur le bras plus long (9') de levier de la partie de réglage (9). Les éléments de réglage (7-9, 11) sont également pourvus d'un dispositif d'ajustement manuel (8, 16).
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international