WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1986000851) PROCEDE ET APPAREIL D'APPLICATION D'UNE PELLICULE PROTECTRICE SUR DES LIVRES ET DES BROCHURES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1986/000851    N° de la demande internationale :    PCT/DK1985/000066
Date de publication : 13.02.1986 Date de dépôt international : 10.07.1985
CIB :
B42C 15/00 (2006.01)
Déposants : ANDERSSON, Dennis, Erik [DK/DK]; (DK)
Inventeurs : ANDERSSON, Dennis, Erik; (DK)
Mandataire : LARSEN & BIRKEHOLM A/S; Skandinavisk Patentbureau, Niels Hemmingsens Gade 32, DK-1153 Ko^/benhavn K (DK)
Données relatives à la priorité :
3549/84 20.07.1984 DK
Titre (EN) METHOD AND APPARATUS FOR APPLYING A PROTECTING FILM TO BOOKS AND BOOKLETS
(FR) PROCEDE ET APPAREIL D'APPLICATION D'UNE PELLICULE PROTECTRICE SUR DES LIVRES ET DES BROCHURES
Abrégé : front page image
(EN)Method and apparatus for applying a protecting film to books or booklets comprising a conveyor belt (3) leading the book or booklet (5, 5', 5'') one by one with their back turning toward the middle of the adhesive side of a piece of cut off film (22) held in a stretched position between two rolls (20, 21) rolling the film onto the book or booklet. A length of film (12) is led down over a height adjustable roll (20), a cover film (11), if any, is removed, whereafter a piece of film is cut off by cutting tools (16, 18) in accordance with the pre-measuring of the dimensions of the book. Hereby is achieved an automatizing of the hitherto applied manual process of applying a protecting film to books or booklets. By the automatizing the speed of applying such a film is increased considerably, and a perfect and even film application is achieved, free from air bubbles, the film being rolled onto both sides of the book from its back toward the edges.
(FR)Dans un procédé et appareil d'application d'une pellicule protectrice sur des livres ou des brochures, une courroie transporteuse (3) transporte les livres ou les brochures (5, 5', 5''), un à un, leur dos tourné vers le milieu du côté adhésif d'un morceau de pellicule découpé (22) et tenu dans une position étirée entre deux rouleaux (20, 21), et le livre ou la brochure est recouvert par la pellicule. Une longueur de pellicule (12) est amenée sur un rouleau à hauteur réglable (20), une couche de revêtement de la pellicule est enlevée, si nécessaire, et un morceau de pellicule est découpé par des outils de découpage (16, 18) en fonction d'une mesure préalable des dimensions du livre. On obtient ainsi l'automatisation du procédé, manuel jusqu'à maintenant, d'application d'une pellicule protectrice sur des livres ou brochures. Grâce à l'automatisation, la vitesse d'application de ce type de pellicules est considérablement accrue, et l'on obtient une application parfaite et uniforme, dépourvue de bulles d'air, étant donné que la pellicule est appliquée sur les deux côtés du livre du dos vers les bords.
États désignés : AT, AU, BG, BR, CH, DE, DK, FI, GB, HU, JP, KP, KR, LK, LU, MC, MG, MW, NL, NO, RO, SD, SE, SU, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (CF, CG, CM, GA, ML, MR, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : danois (DA)