WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1982002250) METHODE DE MARQUAGE CHRONOLOGIQUE DES PROCEDES DE SEDIMENTATION ET DISPOSITIF DE MISE EN OEUVRE DU PROCEDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1982/002250    N° de la demande internationale :    PCT/SE1981/000369
Date de publication : 08.07.1982 Date de dépôt international : 11.12.1981
CIB :
B01L 3/14 (2006.01), G01N 15/05 (2006.01)
Déposants : AB TESI [SE/SE]; Strandvägen 43, S-114 56 Stockholm (SE) (Tous Sauf US).
SILANDER, Gustaf, Torsten [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : SILANDER, Gustaf, Torsten; (SE)
Mandataire : ÖRTENBLAD, Bertil; Norens Patnetbyra^o AB, Banérgatan 73, S-115 26 Stockholm (SE)
Données relatives à la priorité :
8009126-7 23.12.1980 SE
Titre (EN) METHOD OF TIME-MARKING SEDIMENTATION PROCESSES AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD
(FR) METHODE DE MARQUAGE CHRONOLOGIQUE DES PROCEDES DE SEDIMENTATION ET DISPOSITIF DE MISE EN OEUVRE DU PROCEDE
Abrégé : front page image
(EN)A method for time-marking sedimentation processes where two or more fractions in a sample containing liquid are to be separated entirely or partially by their specific weights in a tube or corresponding means. According to the invention, a plug (2) of a hydrophilic plastic substance in brought into contact with the sample. The plug (2) has original dimensions smaller than the inner diameter of the tube (1) and has a specific weight lying between the specific weights of the said fractions. The plug further is adjusted with respect to its dimensions and/or substance so as to attain a swelling degree sufficient for the plug to jam in the tube (1), to mark the separation line between the fractions (3, 4) after a predetermined period. Thereafter the position of the plug (2) in the tube is read. the method is particularly advantageous in medical connections, especially at the determination of the sedimentation reaction of the blood. Hereby blood corpuscles (3) are separated from plasma (4) by the method. The invention comprises also a device for carrying out the method.
(FR)Méthode de marquage chronologique de procédés de sédimentation où deux ou plusieurs fractions dans un échantillon contenant du liquide doivent être séparées entièrement ou partiellement par leurs poids spécifiques dans un tube ou dans un moyen similaire. Un bouchon (2) fabriqué avec une substance plastique hydrophile est amené au contact de l'échantillon. Le bouchon (2) possède des dimensions d'origine plus petites que le diamètre intérieur du tube (1) et possède un poids spécifique compris entre les poids spécifiques des fractions. Le bouchon est en outre ajusté par rapport à ses dimensions et/ou substances de manière à atteindre un degré de gonfflement suffisant pour qu'il se coince dans le tube (1), pour marquer la ligne de séparation entre les fractions (3, 4) après une période de temps prédéterminée. Ensuite, la position du bouchon (2) dans le tube est lue. Le procédé est particulièrement avantageux dans les applications médicales, spécialement pour la détermination de la réaction de sédimentation du sang. A l'aide de ce procédé, des corpuscules sanguins (3) sont séparés du plasma (4). L'invention comprend également un dispositif de mise en oeuvre du procédé.
États désignés : BR, DK, FI, HU, JP, SU, US.
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)