WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1982001932) BRIQUET A GAZ LIQUEFIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1982/001932    N° de la demande internationale :    PCT/AT1981/000028
Date de publication : 10.06.1982 Date de dépôt international : 23.11.1981
CIB :
F23Q 2/16 (2006.01)
Déposants : SCHÄCHTER, Friedrich [AT/AT]; (AT)
Inventeurs : SCHÄCHTER, Friedrich; (AT)
Mandataire : BARGER, Erich @; Biberstrasse 15, A-1010 Wien (AT)
Données relatives à la priorité :
A 5726/80 24.11.1980 AT
Titre (EN) LIQUIFIED GAS LIGHTER
(FR) BRIQUET A GAZ LIQUEFIE
Abrégé : front page image
(EN)The liquified gas lighter, particularly a pocket lighter, comprises a combustion head, a fuel container and, between the two, a non-adjustable sizing device for dimensioning the length of the flame. This device has a metering disc formed by a microporous sheet appropriate to be traversed by the fuel. The face of this sheet orientated towards the fuel container is sealingly secured by its edge by means of a clamping ring of which the hole allows the passage of the fuel. A gas-permeable layer is arranged on the other face of the sheet, orientated towards the combustion head, and forms with such sheet an integral part. The fixing disc (15) provides for the closing of the lower end of the sizing device (12, 13, 14, 15, 16). In a normal position of use of the lighter, this end is constantly at a distance and above the liquid phase of the fuel. The space between the sizing device and the level (21) of the liquid is free of components.
(FR)Le briquet à gaz liquéfié, notamment briquet de poche, comprend une tête de combustion, un récipient de combustible et, entre les deux, un dispositif non réglable de dimensionnement de la grandeur de la flamme. Ce dispositif présente un disque de dosage formé d'une feuille microporeuse apte à être traversée par le combustible. La face de cette feuille orientée vers le récipient de combustible est maintenue fermement de manière étanche par son bord au moyen d'une bague de fixation dont le trou permet le passage du combustible. Une couche perméable au gaz est disposée sur l'autre face de la feuille, orientée vers la tête de combustion, et forme avec cette feuille une pièce unitaire. Le disque de fixation (15) assure la fermeture de l'extrémité inférieure du dispositif de dimensionnement (12, 13, 14, 15, 16). En position normale d'emploi du briquet, cette extrémité est constamment à distance et au-dessus de la phase liquide du combustible. L'espace entre le dispositif de dimensionnement et le niveau (21) du liquide est dépourvu d'éléments constitutifs.
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (DE, FR, GB).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)