WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1981003435) DISPOSITIF D'INDUCTION D'AIR ET DE LAVAGE POUR UN EPURATEUR D'AIR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1981/003435    N° de la demande internationale :    PCT/US1981/000681
Date de publication : 10.12.1981 Date de dépôt international : 21.05.1981
CIB :
B01D 46/24 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
153176 27.05.1980 US
Titre (EN) AIR INDUCER AND BACKWASHER FOR AN AIR CLEANER
(FR) DISPOSITIF D'INDUCTION D'AIR ET DE LAVAGE POUR UN EPURATEUR D'AIR
Abrégé : front page image
(EN)An air cleaner assembly (10) which includes a mechanism (14) for inducing the flow of air through the air cleaner (10) and for backwashing a filter element (18). A filtering chamber (28) is defined between the interior of a housing (12) and an exterior of a tubular shaped filter element (18). The mechanism (14) includes an air inlet plenum (32) and an accumulator chamber (34). Pressurized fluid is supplied to the plenum (32) through an inlet (54). To induce the flow of particulate-laden air through the filter element (18), the pressurized fluid passes through an outlet (52) from the air inlet plenum (32). A flexible wall or diaphragm (42) is moved upwardly under the influence of the pressurized fluid supplied to the air inlet plenum (32) and moves wall member (44) upwardly into sealing engagement with top wall member (48). In this position a portion of the pressurized fluid bleeds through holes (58) into the accumulator chamber (34) to be stored therein. When pressurized fluid is no longer supplied to air inlet plenum (32), the flexible wall (42) moves downwardly and a gap is formed between the top edge of wall member (44) and top wall member (48). The accumulated pressurized air thereafter rushes from accumulator chamber (34) in a reverse direction to backwash the filter element (18).
(FR)Un ensemble d'epuration d'air (10) comprend un mecanisme (14) d'induction du flux d'air au travers de l'epurateur d'air (10) et de lavage en sens inverse d'un element de filtre (18). Une chambre de filtration (28) est definie entre l'interieur d'une enceinte (12) et l'exterieur d'un element filtre tubulaire (18). Le mecanisme (14) comprend un plenum d'entree d'air (32) et une chambre d'accumulation (34). Du fluide sous pression est envoye dans le plenum (32) au travers d'une entree (54). Pour induire le flux d'air charge de particules au travers de l'element filtre (18), le fluide sous pression passe au travers d'une sortie (52) depuis le plenum d'entree d'air (32). Une paroi flexible ou diaphragme (42) est deplacee vers le haut sous l'influence du fluide sous pression envoye dans le plenum d'entree d'air (32) et deplace la paroi (44) vers le haut en engagement d'etancheite avec la paroi superieure (48). Dans cette position, une partie du fluide sous pression est purgee au travers des trous (58) dans la chambre d'accumulation (34) pour y etre stockee. Lorsque le fluide sous pression n'alimente plus le plenum d'entree d'air (32), la paroi flexible (42) se deplace vers le bas et un espacement est forme entre le bord superieur de la paroi (44) et la paroi superieure (48). L'air sous pression accumule est ensuite chasse de la chambre d'accumulation (34) en sens inverse pour laver l'element filtre (18).
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)