WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1981003302) MACHINE DE RECTIFICATION PAR ABRASION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1981/003302    N° de la demande internationale :    PCT/US1980/001712
Date de publication : 26.11.1981 Date de dépôt international : 23.12.1980
CIB :
B24B 21/00 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
152799 23.05.1980 US
Titre (EN) ABRASIVE GRINDING MACHINE
(FR) MACHINE DE RECTIFICATION PAR ABRASION
Abrégé : front page image
(EN)Abrasive grinding machine particularly suited for the removal of slag surrounding the edges of metal workpieces torch-cut from flat stock. The grinding machine includes a longitudinal conveyor (11) that is tilted about a longitudinal axis so that one longitudinal edge is lower than the other. A fence (25) is positioned along the lower edge to retain and guide workpieces (26) as they are carried forward by the conveyor (11). A grinding head (12) consists of an endless grinding belt (21) carried and driven by upper and lower parallel rollers (22, 23). The lower contact roller (23) is positioned in spaced relation to the upper flight (17) of the conveyor (11). The contact roller (23) is positioned with its rotational axis at a predetermined acute angle (B) measured clockwise from the forward line of conveyor movement. The rollers (22, 23) are driven so that the grinding belt moves toward the fence (25), creating a major component of movement perpendicularly toward the fence (25) and a minor component of movement in the direction of conveyor belt (11) movement. In an alternative embodiment, the contact roller (23) is positioned at an acute angle (B) that is measured counterclockwise from the line of forward conveyor (11) movement. This produces a major component of movement perpendicularly toward the fence (25) and a minor component of movement opposite the direction of forward conveyor (11) movement. In either case, the grinding head (12) is constructed and positioned so that it provides the additional function of a pinch roller, permitting small workpieces (26) to be efficiently and uniformly ground.
(FR)Machine de rectification par abrasion se pretant particulierement a l'enlevement des scories entourant les bords de pieces a usiner metalliques decoupees au chalumeau dans des plaques de materiau brut. La machine a rectifier comprend une transporteuse longitudinale (11) qui est inclinee autour d'un axe longitudinal de telle sorte qu'un bord longitudinal soit inferieur a l'autre. Une barriere (25) est placee le long du bord inferieur pour retenir et guider les pieces a usiner (26) au fur et a mesure qu'elles sont transportees vers l'avant par la transporteuse (11). Une tete de rectification (12) comprend un ruban de rectification sans fin (21) porte et entraine par des cylindres paralleles superieur et inferieur (22, 23). Le cylindre de contact inferieur (23) est positionne avec un espacement par rapport a la volee superieure (17) de la transporteuse (11). Le cylindre de contact (23) est positionne avec son axe de rotation faisant un angle aigu predetermine (B) mesure dans le sens des aiguilles d'une montre a partir de la ligne avant du mouvement de la transporteuse. Les cylindres (22, 23) sont entraines de telle sorte que le ruban de rectification se deplace vers la barriere (25), creant une composante principale du mouvement perpendiculairement vers la barriere (25) et une petite composante du mouvement dans le sens du mouvement du ruban transporteur (11). Dans un autre mode de realisation, le cylindre de contact (23) est positionne avec un angle aigu (B) qui est mesure dans le sens contraire des aiguilles d'une montre depuis la ligne du mouvement en avant de la transporteuse (11). Ceci produit une composante principale de mouvement perpendiculairement vers la barriere (25) et une petite composante de mouvement opposee au sens du mouvement avant de la transporteuse (11). Dans chacun des cas, la tete de rectification (12) est concue et positionnee de telle sorte qu'elle possede en plus la fonction d'un cylindre moteur, permettant de rectifier uniformement et efficacement les petites pieces a usiner (26).
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)