WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1981002251) EMBALLAGE EN BLISTER POUR TAMPONS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1981/002251    N° de la demande internationale :    PCT/DE1981/000027
Date de publication : 20.08.1981 Date de dépôt international : 04.02.1981
CIB :
A61F 15/00 (2006.01), B65D 75/36 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
3004164 05.02.1980 DE
Titre (EN) BLISTER PACKAGE FOR SANITARY TAMPONS
(FR) EMBALLAGE EN BLISTER POUR TAMPONS
Abrégé : front page image
(EN)A blister package, particularly for sanitary tampons (3) for women hygien, is comprised of a pressed foil (1) forming a deep hollow and of a cover foil, and comprises a deposit (6) for an additive, preferably a lubricant. The deposit (6) is arranged in a main trough (19) intended to receive the sanitary tampon (3). The deposit (6) may be shaped as a cup (5) of the pressed foil (1) and opened in the hollow of the pressed foil (1) or be covered or separated from the main trough (19). The deposit (6) may be relieved through the opening of the blister package and brought in contact with the end (3a) of the pad (3), but the deposit may also be pressed by means of the finger applied pressure in the direction of the end (3a) of the pad (3) to coat it before the opening of the blister package and the use of the pad (3). The additive will therefore be applied immediately before using the sanitary tampon, so that all of the amount of additive available achieve its purpose.
(FR)Un emballage en blister, en particulier pour des tampons (3) pour l"hygiene feminine, est compose d"une feuille emboutie (1) constituant un creux profond et d"une feuille couvercle, et comprend un depot (6) pour un additif, de preference un lubrifiant. Le depot (6) est dispose dans une auge principale (19) destinee a recevoir le tampon (3). Le depot (6) peut etre constitue par un godet (5) de la feuille emboutie (1) et s"ouvrir dans le creux de la feuille emboutie (1) ou etre couvert ou separe de l"auge principale (19). Le depot (6) peut etre degage par l"ouverture de l"emballage en blister et mis en contact avec l"extremite (3a) du tampon (3). Mais le depot peut aussi etre pressure au moyen de la pression du doigt dans la direction de l"extremite (3a) du tampon (3) et enduire celle-ci, avant l"ouverture de l"emballage en blister et l"utilisation du tampon (3). L"additif sera donc applique immediatement avant l"utilisation du tampon, de sorte que essentiellement la totalite de la quantite d"additif a disposition atteigne son but.
États désignés :
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)