WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1981001443) HELICE EOLIENNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1981/001443    N° de la demande internationale :    PCT/SE1980/000063
Date de publication : 28.05.1981 Date de dépôt international : 04.03.1980
CIB :
F03D 5/00 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
7909537 19.11.1979 SE
Titre (EN) WINDSCREW
(FR) HELICE EOLIENNE
Abrégé : front page image
(EN)A windscrew is a wind rotor characterised in that it rotates when the axis of the rotor is at right angles (fig. 1 and 2) to the wind and when it is located in the direction of the wind (fig. 3 and 4). It operates with unmodified efficiency also in all positions between the vertical (fig. 1 and 2) and the horizontal position (fig. 3 and 4) and always turns the same surfaces towards the wind irrespective of the position of the rotor shaft (B). The rotor wings have a somewhat cambered surface (fig. 1 and 3). The said factors have enable solution of the difficulties inherent in designing a rotor for use at low wind velocities (fig. 1 and 2) and in storms (fig. 3 and 4). The rotor consists of two wings helically twisted about their axis of rotation (fig. 2) by 180 degrees and with a cross-section consisting of two semi-circles (fig. 4x1 and 4x2). The rotor does not comprise end plates and it is possible therefore for the air flow to pass through it from its end (fig. 4) for when the rotor is in the horizontal position it opposes the wind with only one circular surface (fig. 4). The rotor also includes a foundation (C.D.) enabling it to rotate vertically (fig. 1 and 2), horizontally (fig. 3 and 4) and in all intermediate positions while at the same time following the direction of the wind.
(FR)Une helice eolienne est un rotor a vent caracterise en ce qu"il tourne lorsque l"axe du rotor est a angle droit (fig. 1 et 2) par rapport au vent et lorsqu"il est situe dans le sens du vent (fig. 3 et 4). Il fonctionne avec un rendement inchange, egalement dans toutes les positions entre la position verticale (fig. 1 et 2) et la position horizontale (fig. 3 et 4), et tourne toujours les memes surfaces vers le vent quelque soit la position de l"arbre (B) du rotor. Les ailes du rotor ont une surface presentant une legere cambrure (fig 1 et 3). Ces caracteristiques ont permis de trouver une solution aux problemes inherents a la conception d"un rotor utilise a des faibles vitesses du vent (fig. 1 et 2) et dans les tempetes (fig. 3 et 4). Le rotor consiste en deux ailes torsionnees de maniere helicoidales autour de leur axe de rotation (fig. 2) de 180 et avec une section consistant en deux demi-cercles (fig. 4x1 et 4x2). Le rotor ne comprend pas de plaque d"extremite et le flux d"air peut par consequent passer par son extremite (fig. 4), car lorsque le rotor se trouve en position horizontale il s"oppose au vent avec seulement une surface circulaire (fig. 4). Le rotor comprend egalement une fondation (C.D.) lui permettant de tourner verticalement (fig. 1 et 2), horizontalement (fig. 3 et 4) et dans toutes les positions intermediaires tout en suivant en meme temps la direction du vent.
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)