WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1981001372) ROBOT A BOUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1981/001372    N° de la demande internationale :    PCT/SE1980/000260
Date de publication : 28.05.1981 Date de dépôt international : 28.10.1980
CIB :
B01D 21/24 (2006.01), H02K 5/167 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
7909592 20.11.1979 SE
Titre (EN) SLUDGE ROBOT
(FR) ROBOT A BOUES
Abrégé : front page image
(EN)A sludge robot for the removal of sludge form sedimentation tanks having planar bottoms comprises a rising tube (3) and two tube arms (5, 8) which are interconnected by two motor couplings (1, 2), by means of which the tube arms can be steered along a predetermined track over the whole bottom of the tank and suck the whole bottom free from sludge through a suction opening. Steering of the motor couplings is carried out by means of a micro dator (18) programmed for the relevant tank size. The sludge robot operates close to the tank bottom all the time and permits other applications in the upper portion of the tank. Starting time and cycle time for the sludge robot are adjustable.
(FR)Un robot a boues sert a enlever les boues de reservoirs de sedimentation ayant des fonds en plan et comprend un tube de montee (3) et deux bras-tubes (5, 8) qui sont interconnectes par deux accouplements moteurs (1, 2), a l"aide desquels les bras-tubes peuvent etre diriges le long d"une piste predeterminee sur tout le fond du reservoir et aspirer toute la boue se trouvant dans le fond du reservoir au travers d"une ouverture d"aspiration. Le guidage directionnel des accouplements moteurs s"effectue a l"aide d"un micro-processeur (18) programme pour les dimensions du reservoir en question. Le robot a boues fonctionne tout le temps a proximite du fond du reservoir et permet d"autres applications dans la partie superieure du reservoir. Le temps de depart et le temps du cycle du robot a boues sont reglables.
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)