Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Goto Application

1. WO1981001332 - PROCEDE DE REMPLISSAGE RAPIDE D"UN RECIPIENT PAR UN MELANGE D"AIR ET D"UN GAZ TRACEUR

Numéro de publication WO/1981/001332
Date de publication 14.05.1981
N° de la demande internationale PCT/SE1980/000262
Date du dépôt international 29.10.1980
CIB
G01M 3/22 2006.01
GPHYSIQUE
01MÉTROLOGIE; TESTS
MTEST D'ÉQUILIBRAGE STATIQUE OU DYNAMIQUE DES MACHINES OU DES STRUCTURES OU DES OUVRAGES; TEST DES STRUCTURES, DES OUVRAGES OU DES APPAREILS, NON PRÉVU AILLEURS
3Examen de l'étanchéité des structures ou ouvrages vis-à-vis d'un fluide
02par utilisation d'un fluide ou en faisant le vide
04par détection de la présence du fluide à l'emplacement de la fuite
20en utilisant des révélateurs particuliers, p.ex. teinture, produits fluorescents, produits radioactifs
22pour tuyaux, câbles ou tubes; pour raccords ou étanchéité de tuyaux; pour soupapes
CPC
G01M 3/226
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
MTESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
3Investigating fluid-tightness of structures
02by using fluid or vacuum
04by detecting the presence of fluid at the leakage point
20using special tracer materials, e.g. dye, fluorescent material, radioactive material
22for pipes, cables or tubes; for pipe joints or seals; for valves; ; for welds; for containers, e.g. radiators
226for containers, e.g. radiators
Déposants
Inventeurs
Données relatives à la priorité
790898930.10.1979SE
Langue de publication anglais (EN)
Langue de dépôt anglais (EN)
États désignés
Titre
(EN) METHOD FOR FILLING A CONTAINER QUICKLY WITH A MIXTURE OF AIR AND A TRACER GAS
(FR) PROCEDE DE REMPLISSAGE RAPIDE D"UN RECIPIENT PAR UN MELANGE D"AIR ET D"UN GAZ TRACEUR
Abrégé
(EN)
A method for tightness testing of a container (8) by using a tracer gas. Air and the tracer gas are supplied separately until each of them has achieved a predetermined overpressure in the container. Before the container is tightness tested by tracer gas detection in a space surrounding the container, the mixture of air and tracer gas is re-circulated by means of a pump (14) from a container outlet (9) to a container inlet (7) in order to secure that the tracer gas is quickly and uniformly distributed in the container.
(FR)
Procede de controle de l"etancheite d"un recipient (8) par l"utilisation d"un gaz traceur. L"air et le gaz traceur sont amenes separement jusqu"a ce que l"un et l"autre aient atteint une surpression predeterminee dans le recipient. Avant de controler l"etancheite du recipient au moyen de la detection du gaz traceur dans un espace entourant le recipient, le melange d"air et de gaz traceur est recircule au moyen d"une pompe (14) depuis un orifice de sortie (9) du recipient vers un orifice d"admission (7) du recipient de maniere a assurer que le gaz traceur soit rapidement et uniformement reparti dans le recipient.
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international