WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1981001277) SYSTEME D"IMPREGNATION PAR UN LIQUIDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1981/001277    N° de la demande internationale :    PCT/US1979/000956
Date de publication : 14.05.1981 Date de dépôt international : 06.11.1979
CIB :
D21H 23/66 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
US79/00956 06.11.1979 WO
Titre (EN) LIQUID IMPREGNATING SYSTEM
(FR) SYSTEME D"IMPREGNATION PAR UN LIQUIDE
Abrégé : front page image
(EN)A liquid impregnating system (10) for impregnating, with a liquid, absorbent, compressible product (e.g., 16) maintained at least in part within the interior compartment of a tub or other container (e.g. A1). The impregnating operation is carried out by compressing the product to increase the residence volume in the tub for the impregnating liquid, and directing the liquid into engagement with the product while it is maintained in its compressed condition. Most preferably, the product is a stack of absorbent sheets (16) and the compressing operation is carried out by pressing downwardly on the uppermost sheet of the stack in localized areas (with 48 and 50) intermediate end margins to cause end margins of at least some adjacent sheets in the stack to fan apart. This increases the accessibility of absorbent surface area within the stack to the impregnating liquid.
(FR)Systeme d"impregnation par un liquide (10) pour l"impregnation, par un liquide, d"un produit (par exemple 16) compressible et absorbant maintenu au moins en partie dans le compartiment interne d"une cuve ou autre recipient (par exemple A1). L"operation d"impregnation est executee en comprimant le produit pour accroitre le volume de la cuve disponible pour le liquide d"impregnation, et en mettant en contact le liquide avec le produit lorsque celui-ci est maintenu en condition de compression. De preference, le produit se compose d"une pile de feuilles (16) absorbantes et l"operation de compression est executee en comprimant vers le bas la feuille superieure de la pile dans des zones localisees (avec 48 et 50) situees a l"interieur des marges d"extremite de facon a faire ecarter les marges d"extremite d"au moins quelques feuilles adjacentes dans la pile. Ceci augmente la possibilite de penetration de la zone de surface absorbante a l"interieur de la pile par le liquide d"impregnation.
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)