WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1981000382) MODULES D"ENTRAINEMENT ELECTRIQUE-HYDROSTATIQUE POUR VEHICULES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1981/000382    N° de la demande internationale :    PCT/US1980/000944
Date de publication : 19.02.1981 Date de dépôt international : 29.07.1980
CIB :
B60K 1/00 (2006.01), B60K 17/10 (2006.01), B60K 5/10 (2006.01), B62D 53/02 (2006.01), E02F 9/08 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
62365 31.07.1979 US
Titre (EN) ELECTRIC-HYDROSTATIC DRIVE MODULES FOR VEHICLES
(FR) MODULES D"ENTRAINEMENT ELECTRIQUE-HYDROSTATIQUE POUR VEHICULES
Abrégé : front page image
(EN)An electric-hydrostatically powered vehicle has an electric motor (42) connected through a gear box to a hydrostatic pump (34) which powers the vehicle. The vehicle chassis includes a main frame portion (16) and a removable subframe portion (72) which is resiliently mounted in spaced-apart, overlying relationship on the main frame portion. The subframe provides a platform for mounting the motor, gear box and pump independently of the main frame of the vehicle to define a removable drive module. The subframe provides planar mounting surfaces (82) that enable translational and angular positioning of the motor and gear box in three dimensions to align their shafts. The module is preassembled by mounting the motor and gear box on the platform, aligning and connecting their shafts, and securing the motor and gear box to the platform. Thereafter, the module is installed as a unit into the vehicle, the alignment of the shafts being undisturbed. A three-point resilient mount (148, 150, 152) isolates the subframe from shock and vibrations imparted in the main frame.
(FR)Un vehicule mu electriquement-hydrostatiquement possede un moteur electrique (42) connecte par l"intermediaire d"une boite de vitesse a une pompe hydrostatique (34) qui entraine le vehicule. Le chassis du vehicule comprend une partie de structure principale (16) et une partie de sous-structure amovible (72) qui est montee de maniere elastique au-dessus de la partie de structure principale et espacee de celle-ci. La sous-structure definit une plateforme de montage du moteur, de la boite de vitesse et de la pompe independamment de la structure principale du vehicule de maniere a former un module d"entrainement amovible. La sous-structure forme des surfaces de montage planes (82) qui permettent le positionnement en translation et angulaire du moteur et de la boite de vitesse de maniere tridimensionnelle pour aligner leurs arbres. Le module est pre-assemble par montage du moteur et de la boite de vitesse sur la plateforme, alignement et connection de leurs arbres, et fixation du moteur et de la boite de vitesse sur la plateforme. Ensuite, le module est installe sous forme d"une unite dans le vehicule, l"alignement des arbres n"etant plus modifie. Un montage elastique en trois points (148, 150, 152) isole la sous-structure des chocs et vibrations que la structure principale recoit.
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)