WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1980002725) DISPOSITIF DE REGLAGE POUR UNE SOUPAPE DISPOSEE DANS LA CONDUITE D"AIR DE CHARGE D"UN MOTEUR A COMBUSTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1980/002725    N° de la demande internationale :    PCT/DE1980/000078
Date de publication : 11.12.1980 Date de dépôt international : 23.05.1980
CIB :
F02B 33/42 (2006.01), F02D 23/00 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
79101815 08.06.1979 EP
Titre (EN) DEVICE FOR REGULATING A VALVE DISPOSED IN THE AIR CHARGE DUCT OF A COMBUSTION ENGINE
(FR) DISPOSITIF DE REGLAGE POUR UNE SOUPAPE DISPOSEE DANS LA CONDUITE D"AIR DE CHARGE D"UN MOTEUR A COMBUSTION
Abrégé : front page image
(EN)Regulating device for a valve disposed in the air charge duct of a combustion engine supercharged particularly by means of a pressure wave supercharger. The valve is in its closing position during the starting phase of the combustion engine. The engine receives air for the combustion through a by-pass valve which, at the end of the starting phase, is orientated in its opening position and stays in the opening position during the running of the engine; upon stopping the engine, this valve automatically returns to its closing position. The valve is orientated in its opening position by the pressure of compressed air in the duct and/or by the vacuum opposite to a spring force.
(FR)Il s"agit d"un dispositif de reglage pour une soupape disposee dans la conduite d"air de charge d"un moteur a combustion suralimente notamment au moyen d"un suralimenteur a ondes de pression. La soupape se trouve dans sa position de fermeture durant la phase de depart du moteur a combustion. Le moteur recoit l"air pour la combustion par l"intermediaire d"une soupape by-pass, qui, a la fin de la phase de depart, s"oriente dans sa position d"ouverture et pendant la marche du moteur elle reste en position ouverte; a l"arret du moteur, cette soupape revient automatiquement dans sa position de fermeture. La soupape est orientee dans sa position d"ouverture par la pression de l"air comprime dans la conduite et/ou par le vide oppose a la force d"un ressort.
États désignés :
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)