WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1980002548) FREIN DE FIL POUR UNE MACHINE A BOBINER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1980/002548    N° de la demande internationale :    PCT/DE1980/000059
Date de publication : 27.11.1980 Date de dépôt international : 08.05.1980
CIB :
B65H 59/24 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
2919145 11.05.1979 DE
Titre (EN) WIRE BRAKE FOR A WINDING MACHINE
(FR) FREIN DE FIL POUR UNE MACHINE A BOBINER
Abrégé : front page image
(EN)During winding of coils having a non circular shape, the length of wire required per time unit to obtain a faultless winding varies periodically. If the winding rotation speed is high and if the ratio of the sizes of the coil to be wound is unfavorable, the periodic variation of the length of wire required is so high that it is not possible, with the known wire brakes, to obtain a winding quality sufficient if the wire is to be treated with care. These opposite objectives are reached by the invention by means of an adjustable wire brake which is comprised essentially of a plurality of braking strings (21) wound into a single layer around the wire (8).
(FR)Lors du bobinage de bobines presentant une forme non circulaire, la longueur de fil necessaire par unite de temps pour obtenir un enroulement exempt de defauts varie periodiquement. Si la vitesse de rotation d"en roulement est elevee et si le rapport des dimensions de la bobine a enrouler est defavorable, la variation periodique de la longueur de fil necessaire est si grande qu"il n"est pas possible, avec les freins de fil connus, d"obtenir une qualite de bobinage suffisante si l"on veut en meme temps traiter le fil avec menagement. Ces buts opposes sont atteints par l"invention au moyen d"un frein de fil reglable qui est constitue essentiellement par plusieurs cordes de freinage (21) enroules en une seule couche autour du fil (8).
États désignés :
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)