WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1980002391) APPAREIL DE PEINTURE DE FINITION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1980/002391    N° de la demande internationale :    PCT/US1979/000940
Date de publication : 13.11.1980 Date de dépôt international : 25.10.1979
CIB :
B05B 15/04 (2006.01), B05D 1/32 (2006.01), B65H 35/00 (2006.01), B65H 37/00 (2006.01), B65H 37/06 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
34496 30.04.1979 US
Titre (EN) REFINISH PAINTING APPARATUS
(FR) APPAREIL DE PEINTURE DE FINITION
Abrégé : front page image
(EN)A tape dispenser (22) for scoring and cutting tape (10) having an adhesive lateral portion (13) and a non-adhesive lateral portion (14) where after passing through the dispenser the lateral portions of the tape form an angle within the range of approximately 15 to approximately 45 so that the tape may be used for refinish painting application. The dispenser has a tape supply (20) in the form of a roll from which the tape is fed past a wheel (28). The wheel creases the tape as it passes and causes the tape to take a desired angle. After passing by the wheel, an edge (24) for cutting the tape is provided. The tape (10) is used for refinish painting by adhering the first portion (13) to a body to be painted along where the painting is to be done. The second portion (14) overhangs the edge of the surface to be painted at an angle of approximately 30 .
(FR)Un distributeur de bandes (22) d"entaillage et de coupe d"une bande (10) ayant une partie laterale adhesive (13) et une partie laterale non adhesive (14); apres passage au travers du distributeur, les parties laterales de la bande forment un angle de 15 a 45 approximativement de sorte que la bande puisse etre utilisee pour l"application d"une peinture de finition. Le distributeur possede une alimentation de bande (20) sous forme d"un rouleau d"ou sort la bande qui passe par une roue (28). La roue fait un pli dans la bande au fur et a mesure qu"elle passe et lui fait prendre un angle desire. Apres passage par la roue, un bord (24) coupe la bande. La bande (10) est utilisee pour appliquer une peinture de finition en collant la premiere partie (13) sur un corps a peindre, le long de laquelle la peinture est appliquee. La seconde partie (14) surplombe le bord de la surface a peindre sous un angle de 30 environ.
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)