WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1980002260) PLUME A DESSIN
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1980/002260    N° de la demande internationale :    PCT/JP1980/000074
Date de publication : 30.10.1980 Date de dépôt international : 15.04.1980
CIB :
B43K 8/18 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
79/55442 25.04.1979 JP
Titre (EN) DRAFTING PEN
(FR) PLUME A DESSIN
Abrégé : front page image
(EN)This drafting pen has a tubular tip, and can exactly control the amount of ink at the tip, and simply clean the air groove formed in the tip. There is provided an ink amount control mechanism having an elliptically spherical chamber (11) and a control ball (12) in the ink passage formed between an ink cartridge (18) and an ink agitating weight chamber. An air chamber (14) and the air groove (10) are formed by the recess and spiral groove formed on the upper outer peripheral surface of a main shaft (1) as well as by a cover (9) for coating the recess and the spiral groove. A knob (16) makes contact with the upper end of the cover (9) and is engaged with the upper end of the main shaft for controlling the air supply amount from the air chamber (14). A reduced-diameter portion (5) is formed at the top of a weight (4) corresponding to the position of the opening of the air hole (8) in such a manner that the weight (4) is disposed within the cap having a plurality of holes (6), (7).
(FR)Cette plume a dessin possede une pointe tubulaire et peut controler exactement la quantite d"encre venant a la pointe et nettoie la rainure d"air formee dans la pointe. Un mecanisme de commande de la quantite d"encre ayant une chambre spherique elliptique (11) et une bille de commande (12) est monte dans le passage d"encre forme entre une cartouche d"encre (18) et une chambre ayant un poids d"agitation de l"encre. Une chambre d"air (14) et la rainure d"air (10) sont formees par l"evidement et la rainure en spirale formes sur la surface peripherique exterieure superieure d"un cylindre principal (1) ainsi que par un couvercle (9) de recouvrement de l"evidement et de la rainure en spirale. Une bague (16) est en contact avec l"extremite superieure du couvercle (9) et coopere avec l"extremite superieure du cylindre principal pour commander l"arrivee de la quantite d"air provenant de la chambre d"air (14). Une portion a diametre reduit (5) est formee au niveau de la partie superieure d"une masse ou poids (4) correspondant a la position d"ouverture de l"orifice d"air (8) de maniere telle que le poids (4) soit dispose dans le chapeau ayant une pluralite d"orifices (6, 7).
États désignés :
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)