WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1980002219) APPAREIL ET METHODE DE PRODUCTION DE SONS EN STEREOPHONIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1980/002219    N° de la demande internationale :    PCT/US1980/000354
Date de publication : 16.10.1980 Date de dépôt international : 04.04.1980
CIB :
H04S 1/00 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
27472 05.04.1979 US
Titre (EN) DIMENSIONAL SOUND PRODUCING APPARATUS AND METHOD
(FR) APPAREIL ET METHODE DE PRODUCTION DE SONS EN STEREOPHONIE
Abrégé : front page image
(EN)Sound reproducing system having right and left speakers, (S(R) and S(L)), respectively, which produce right and left stereo sounds, respectively (Fig. 3). A right stereo signal in addition to driving the right speaker (S(R)), is inverted (B(RL)) and delayed (b1(RL) to b4(RL)) to produce a compensating signal which is transmitted to the left speaker (S(L)) to produce a delayed compensating sound pattern from the left speaker. The signal for the left speaker (S(L)) is inverted (B(LR)) and delayed (b1(LR) to b4(LR)) in a manner to produce a compensating sound pattern from the right speaker. The compensating sounds substantially cancel the main stereo sounds (R1 and Lr) travelling to a person"s ear (Re and Le) that is further from that speaker, to produce a dimensionalized effect where some of the sounds appear to be outside of the speaker area. In a second embodiment, the main stereo signals and the compensating signals are used to produce a recording (Fig. 10) which in turn produces the main stereo sounds and the compensating sounds to produce a dimensionalized effect.
(FR)Un systeme de reproduction de sons possede des haut-parleurs droit et gauche, (S(R) et S(L)), respectivement, qui produisent des sons stereo droits et gauches, respectivement (Fig. 3). Un signal stereo droit, non seulement commande le haut-parleur droit (S(R)), mais est egalement inverse (B(RL)) et temporise (b1(RL) a b4(RL)) pour produire un signal de compensation qui est transmis au haut-parleur gauche (S(L)) pour produire un motif de sons de compensation temporises a partir du haut-parleur gauche. Le signal pour le haut-parleur gauche (S(L)) est inverse (B(LR)) et temporise (b1(LR) a b4(LR)) de maniere a produire un modele ou motif sonore de compensation a partir du haut-parleur droit. Les sons de compensation annulent sensiblement les sons stereo principaux (R1 et Lr) arrivant a l"oreille d"une personne (Re et Le) qui se trouve eloignee du haut-parleur pour produire un effet de relief ou certains des sons semblent se trouver a l"exterieur de la region du haut-parleur. Dans un second mode de realisation, les signaux stereo principaux et les signaux de compensation sont utilises pour produire un enregistrement (Fig. 10) qui a son tour produit les sons stereo principaux et les sons de compensation pour produire un effet de relief.
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)