WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1980001778) APPAREIL POUR LIER UNE PLURALITE DE FEUILLES D'UN MATERIAU FLEXIBLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1980/001778    N° de la demande internationale :    PCT/GB1980/000033
Date de publication : 04.09.1980 Date de dépôt international : 28.02.1980
CIB :
B31F 5/02 (2006.01), B42F 3/00 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
7907009 28.02.1979 GB
Titre (EN) APPARATUS FOR CONNECTING TOGETHER A PLURALITY OF WEBS OF FLEXIBLE MATERIAL
(FR) APPAREIL POUR LIER UNE PLURALITE DE FEUILLES D'UN MATERIAU FLEXIBLE
Abrégé : front page image
(EN)An apparatus for connecting together a plurality of webs of flexible material comprises a base (1) having an anvil (2) with a sharp edged opening (3) therein. The opening (3) comprises a shank region (16) movable towards and away from the base (1) carries a punch (7) having a sharp edge and also comprising a shank region (20) and elongate head region (19) which are capable of fitting closely within the corresponding regions (16, 17) of the anvil opening. Either or both of the punch (7) and anvil opening (3) are devoid of a sharp edge adjacent that end of the respective shank region (20, 16) which is remote from the respective enlarged head region (19, 17). When two or more webs, (21, 22) are placed between the punch head (6) and the anvil (2), and the punch (7) is moved into the anvil opening (3), the sharp edges of the punch (7) and the opening (3), punch a portion of material having a shank and an enlarged head from each web (21, 22) and said portion remains joined at the base of said shank to the associated web. That apparatus may be manufactured in a hand-operated version as a substitute for a stapling machine or in an industrial version possibly power operated and useful for example in attaching packets to display cards. In other embodiments the invention may be used for attaching together sets of sheets paper formed from continuous runs of such paper.
(FR)Un appareil pour lier une pluralite de feuilles d'un materiau flexible comprend une embase (1) ayant un tasseau (2) possedant une ouverture (3) a arete vive, L'ouverture (3) comprend un talon (16) mobile vers et en retrait de l'embase (1) et recoit un poincon (7) ayant une arete vive et comprenant aussi un talon (20) et une tete allongee (19) qui peuvent s'ajuster dans les regions correspondantes (16, 17) de l'ouverture du tasseau. Soit l'un soit l'autre, soit a la fois le poincon (7) et l'ouverture du tasseau (3) sont depourvus d'aretes vives adjacentes a l'extremite du talon respectif (20, 16) qui est eloigne de la tete agrandie respective (19, 17). Lorsque deux ou plusieurs feuilles (21, 22) sont placees entre la tete (6) du poincon et le tasseau (2), et que le poincon (7) est amene dans l'ouverture du tasseau (3), les aretes vives du poincon (7) et l'ouverture (3) decoupent une portion de materiau ayant un talon et une tete agrandie de chaque feuille (21, 22) et ladite portion reste jointe a la base dudit talon sur la feuille associee. L'appareil peut etre fabrique dans une version manuelle comme substitut d'une agrafeuse ou dans une version industrielle actionne par une source d'energie et utile par exemple pour fixer des etiquettes d'etalage sur des paquets. Dans d'autres modes de realisation on peut utiliser l'appareil pour attacher des groupes de feuilles de papier formees par des tirages continus de ce papier.
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)