WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Parcourir
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1980001316) ENREGISTREUR A DIAGRAMME PORTATIF
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1980/001316    N° de la demande internationale :    PCT/DK1979/000061
Date de publication : 26.06.1980 Date de dépôt international : 19.12.1979
CIB :
G01D 9/00 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
5715/78 20.12.1978 DK
Titre (EN) PORTABLE STRIP CHART RECORDER
(FR) ENREGISTREUR A DIAGRAMME PORTATIF
Abrégé : front page image
(EN)Strip chart recorders of known types for recording of findings of measured quantities as curves or traces on a paper have hitherto been bulky and heavy devices (approx. 10 kg) and therefore been non-portable and difficult impossible to hold in hand during the recording session. The strip chart recorder disclosed herein which weighs 1 kg has successfully been diminished relative to known types without diminishing the width of the recording area simultaneously. This result is achieved by (cf. Figure 1) letting the pen arm (8) of the pen motor (3) occupy almost the entire length of the apparatus, by placing it in the cover (1) and by placing the store of the strip chart (9) beneath or below the pen arm (8).
(FR)Des enregistreurs a diagramme pour enregistrer des quantites mesurees sous forme de courbes ou traces sur un papier ont constitue jusqu"a present des dispositifs encombrants et lourds (environ 10 kgs) et par consequent non portatifs et il etait impossible de les manipuler pendant l"operation d"enregistrement. L"enregistreur a diagramme sur bande decrit ici et qui pese 1 kg a ete considerablement reduit par rapport au type connu sans pour autant diminuer la largeur de la surface d"enregistrement. Ce resultat est obtenu (fig. 1) en laissant le bras de la plume (8) du moteur (3) occuper presque toute la longueur de l"appareil, en le placant dans le couvercle (1) et en placant le magasin de la bande de papier diagramme (9) sous le bras de la plume (8).
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)