WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1980000238) DISPOSITIF DE RAMASSAGE ET DE STOCKAGE DE BALLES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/1980/000238 N° de la demande internationale : PCT/US1979/000533
Date de publication : 21.02.1980 Date de dépôt international : 24.07.1979
CIB :
A63B 47/02 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
92709824.07.1978US
Titre (EN) BALL RETRIEVING AND STORAGE DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE RAMASSAGE ET DE STOCKAGE DE BALLES
Abrégé :
(EN) A ball retrieving and storage device for gathering balls (12) lying upon a court floor or other flat surface (14) and including a wheeled box-like collector (16) having a bar (26) extending across an opening in the front of the collector (16), the bar (26) having a ball engaging lower surface which is normally carried above the floor (14) at a height slightly less than the diameter of the balls to be collected so that when the device is moved over the floor (14) and the bar (26) contacts a ball (12), the bar (26) is caused to ride across the top of the ball (12) and trap it within the collector (16). This device solves the problem of the prior art device being mechanically complex or too slow in operation.
(FR) Un dispositif de ramassage et de stockage de balles pour ramasser des balles (12) se trouvant sur un court ou autre surface plate (14) comprend un collecteur roulant en forme de boite (16) ayant une barre (26) s"etendant de part et d"autre d"une ouverture frontale du collecteur (16), la barre (26) ayant une surface inferieure d"engagement des balles qui est normalement portee au dessus du sol (14) a une hauteur legerement inferieure au diametre des balles a ramasser de sorte que lorsque le dispositif avance sur la surface (14) et que la barre (26) vient au contact d"une balle (12), la barre (26) est amenee a chevaucher la balle (12) sur sa partie superieure et la conduire dans le collecteur (16). Ce dispositif resout le probleme pose par le dispositif de l"art anterieur qui etait mecaniquement trop complique ou de fonctionnement trop lent.
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)