WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Parcourir
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1979000805) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR REGLER LA PROFONDEUR DE PENETRATION DU POINCON D"UNE PRESSE A PLIER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1979/000805    N° de la demande internationale :    PCT/CH1979/000044
Date de publication : 18.10.1979 Date de dépôt international : 20.03.1979
CIB :
B21D 5/02 (2006.01), B30B 15/18 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
3056/78 21.03.1978 CH
Titre (EN) PROCESS AND DEVICE FOR ADJUSTING THE DEPTH OF PENETRATION OF A PUNCH IN A FOLDING PRESS
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR REGLER LA PROFONDEUR DE PENETRATION DU POINCON D"UNE PRESSE A PLIER
Abrégé : front page image
(EN)Process and device used for adjusting the depth of penetration of a hydraulic folding press. They allow to adjust the depth stop (3) of the pressure bed (4), without being necessary to lift the pressure bed from the workpiece. The depth stops (3) are relieved temporarily by a pressure in the cylinders acting in the opposite direction of the pressure bed (4), for example in double-acting cylinders (2) without any pressure drop on the workpiece. It allows a precision adjustment of the penetration depth in one operation. The process can be applied to folding presses having a mechanical or hydraulic travel limiting device.
(FR)Le procede et le dispositif servent a regler la profondeur de penetration d"une presse a plier hydraulique. Ils permettent un ajustage des butees de profondeur (3) du sommier de pression (4), sans qu"on ait besoin de lever le sommier de pression de la piece a travailler. Les butees de profondeur (3) sont soulagees temporairement par une pression dans les cylindres agissant en sens inverse du sommier de pression (4), par exemple dans des cylindres a double effet, (2) sans que la pression sur la piece a travailler ne soit diminuee. Cela permet un reglage precis de la profondeur de penetration en une seule operation. Le procede est applicable sur des presses a plier possedant un limiteur de course mecanique ou hydraulique.
États désignés :
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)