(EN) An instrument for precise measurement and setting of distances has an electronically controlled scale comprising optically active elements (10), an electronically controlled digital display (20), and a keyboard (30). The display and keyboard are mechanically rotatable and connected by electronic circuitry including a micro-processor. The light scale provides optical indicia, including a reference point and a cursor, having positions which are determined by keyboard entries and are displayed numerically.
(FR) Un instrument de mesure et de reglage precis d"une distance comprend une echelle commandee electroniquement comportant des elements optiquement actifs (10), un ecran a affichage numerique (20) commande electroniquement et un clavier (30). L"ecran et le clavier sont mobiles en rotation et sont relies par un circuit electronique comprenant un micro-processeur. Sur l"echelle lumineuse apparaissent des indications optiques, comprenant un point de reference et un curseur, dont les positions sont determinees a l"aide du clavier et sont affichees numeriquement sur l"ecran.