(EN) FIELD: system and method for realizing private message exchange, pertaining to information about presence of object, presence of which it is required to detect.SUBSTANCE: in accordance to invention, during realization of communication between presence servers and terminals, connected to presence servers via a network, at least one object is identified, presence of which is determined, relatively to which terminal requested presence services. Presence document is created, while presence document includes presence information, corresponding to object, presence of which is determined. Information about presence is generated as private presence information, containing less than full presence information, available for object, presence of which is detected.EFFECT: creation of more efficient and comfortable method for submitting presence information.7 cl, 9 dwg
(RU) Изобретение относится к системе и способу для осуществления обмена частными уведомлениями, относящимися к информации о наличии объекта, присутствие которого необходимо определить. Согласно изобретению при осуществлении связи между серверами присутствия и терминалами, присоединенными к серверам присутствия посредством сети, идентифицируют по меньшей мере один объект, присутствие которого определяют, по отношению к которому терминал запросил услуги присутствия. Создают документ о присутствии, причем документ о присутствии включает в себя информацию о присутствии, соответствующую объекту, присутствие которого определяют. Информация о присутствии сформирована как частная информация о присутствии, содержащая менее чем полную информацию о присутствии, имеющуюся в наличии для объекта, присутствие которого определяют. Технический результат заключается в создании более действенного и удобного способа предоставления информации о присутствии. 7 н. и 39 з.п. ф-лы, 9 ил.
