Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. RU94045958 - MONITORING DEVICE FOR GARBAGE STORAGE AND METHOD OF DETECTION OF LEAK

Office Fédération de Russie
Numéro de la demande 94045958/28
Date de la demande 24.10.1994
Numéro de publication 94045958
Date de publication 20.08.1996
Type de publication A1
CIB
6G 01M 3/00 A
6 G 01 M 3/00
Déposants Simens AG (DE)
Сименс АГ (DE)
Inventeurs Peter Jaks[DE]
Петер Йакс[DE]
Klaus Rutrof[DE]
Клаус Рутроф[DE]
Mandataires Matveeva N.A.
Матвеева Н.А.
Données relatives à la priorité 4213585 24.04.1992 DE
Titre
(EN) MONITORING DEVICE FOR GARBAGE STORAGE AND METHOD OF DETECTION OF LEAK
(RU) УСТРОЙСТВО КОНТРОЛЯ ДЛЯ МУСОРОХРАНИЛИЩА И СПОСОБ ОБНАРУЖЕНИЯ ТЕЧИ
Abrégé
(EN)
FIELD: measurement technology. SUBSTANCE: monitoring device incorporates two sensitive hoses 4, 12 which are laid on both sides of insulating film 2 in parallel to each other. Transported medium m may flow through them in one or opposite directions. First and second signals c1, c2 of detection of harmful substance in transported medium in proper hose 4, 12 are determined with the use of at least one detector 34. These signals c1, c2 are combined with each other in correspondence to placed and are predominantly subtracted. Resulting signal (Δc) clearly indicates with its passing extreme value 52 as soon leak 40 is found in insulating film 2. Position (so) may be easily determined from last mentioned diagram. EFFECT: improved functional reliability of device and method. 21 cl, 12 dwg

(RU)
Устройство контроля содержит два чувствительных шланга 4, 12, которые проложены по обе стороны изолирующей пленки 2 параллельно друг другу. По ним может протекать транспортирующая среда m в одном или в противоположных направлениях. С помощью по меньшей мере одного детектора 34 определяют первый и второй сигналы обнаружения для обнаружения вредного вещества в транспортирующей среде и таким образом в соответствующем чувствительном шланге 4, 12. Эти сигналы комбинируют друг с другом соответственно месту, предпочтительно вычитают. Результирующий сигнал отчетливо показывает при своем прохождении экстремальное значение 52, как только в изолирующей пленке 2 имеет место течь 40. Положение s0 может без труда определяться из названной последней диаграммы.