(EN) FIELD: transport.
SUBSTANCE: invention relates to movable hoisting cranes. The movable telescopic hoisting crane (1) has telescopic crane boom (9) containing at least three shafts (16, 17, 18). Each of the shafts (16, 17, 18) contains at least two sections (19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27), providing telescopic structure in longitudinal direction (L). Across the longitudinal direction (L), the mentioned shaft sections (19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) are located at distance from each other thus forming boom sections (11, 12, 13) with at least one bending-rigid connecting member (28, 29, 30, 31). Corresponding longitudinally adjacent sections (11, 12, 13) are made capable to be mechanically interlocked in longitudinal direction (L).
EFFECT: increased operating load due to increased inertia moment of crane boom area (9).
22 cl, 12 dwg
(RU) Изобретение относится к передвижным подъемным кранам. Передвижной телескопический подъемный кран (1) имеет телескопическую крановую стрелу (9), содержащую по меньшей мере три ствола (16, 17, 18). Каждый из стволов (16, 17, 18) содержит по меньшей мере две секции (19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27), обеспечивающие телескопическую конструкцию в продольном направлении (L). В поперечнике относительно продольного направления (L) упомянутые стволовые секции (19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) расположены на расстоянии друг от друга с образованием стреловых секций (11, 12, 13) с по меньшей мере одним изгибно-жестким соединительным элементом (28, 29, 30, 31). Соответствующие соседние в продольном направлении стреловые секции (11, 12, 13) выполнены с возможностью механического блокирования относительно друг друга в продольном направлении (L). Достигается увеличение рабочей нагрузки благодаря увеличению момента инерции площади крановой стрелы (9). 21 з.п. ф-лы, 12 ил.