(EN) The invention relates to a process for the sulphurization of a hydrodesulphurization catalyst in a distillation column-type reactor. According to the invention, the process comprises drying the catalist using an inert gas, filling the distillation column reactor with a sulphur-containing sulphurizing solvent, setting out the hydrocarbon supply and the hydrogen flow rates, starting the recycling of sulphurization solvent, heating the distillation column reactor to a temperature above the decomposition temperature of the sulphurization agent, introducing the sulphurization agent, observing a by-product as azeotrope and water from the water distillation and collecting head and observing the said sulphurization agent breakthrough in the distillation head, increasing the temperature to a second temperature and holding said second temperature for a period of time.
(RO) Invenţia se referă la un procedeu pentru sulfurarea unui catalizator de hidrodesulfurare, într-un reactor tip coloană de distilare. Procedeul conform invenţiei cuprinde uscarea catalizatorului cu un gaz inert, umplerea rectorului tip coloană de distilare cu un solvent de sulfurare conţinândsulf, stabilirea alimentării hidrocarburii ?i adebitelor de hidrogen, începerea reciclării solventului de sulfurare, încălzirea reactorului tip coloană de distilare la o temperatură situatăpeste temperatura de descompunere a agentului de sulfurare, introducerea agentului de sulfurare, observarea unui produs secundar, aflat sub formă deazeotrop cu apă, din capul de distilare ?i colectare a apei, observarea pătrunderii agentului desulfurare menţionat în capul de distilare, mărirea temperaturii la o a doua temperatură ?i menţinerea celei de a doua temperaturi menţionate,pentru o perioadă de timp.
