(EN) A THREE-DIMENSIONAL GOODS STORAGE ARRANGEMENT (1) INCLUDES A SYSTEM OF BEAMS (52) WITH A NUMBER OF LEVELS AND, ARRANGED IN THESE AND EXTENDING IN TWO MAIN DIRECTIONS (5,7), CHANNELS FOR GOODS. A LIFT IS INCLUDED TOGETHER WITH TRANSPORT ELEMENTS AND IS CONTROLLED BY CONTROL ELEMENTS AND SENSORS (14) FOR AUTOMATED TRANSFER OF GOODS. TIME OR DATE INFORMATION CONCERNING THE ARRIVAL AND EXPECTED DISPATCH OF THE GOODS INFLUENCES THE AUTOMATED TRANSFER OF GOODS IN ORDER TO SHORTEN THE TIME AT DISPATCH. FIGURE 1