(EN) This invention relates to a process for the isomerization of a vinyl glycol to an unsaturated diol in the presence of a rhenium-based catalyst;and to a catalyst for said isomerization. More specifically, this invention relates to the isomerization of 3-butene-1,2-dio to 2-butene-1,4-diol;and to a process for the manufacture of 1,4-butanediol involving the steps of isomerizing 3-butene-1,2-diol to 2-butene-1,4-diol in the presence of said catalyst. The catalyst is characterized in that it comprises a transition metal on a carrier wherein the carrier is a zeolite Y type substance containing silicon and aluminium in a mole ratio of from 1.5 to 1 to 1000 to 1, and the transition metal is rhenium or a rhenium compound and mixtures thereof present in an amount of from 0.1 to 50 weight percent based on total combined weight of the carrier and of the rhenium or rhenium compound and mixtures thereof.
(ES) Esta invención se refiere a un proceso para la isomerización de un glicol vinílico a un diol insaturado en la presencia de un cataliador con base renio;y a un catalizador para dicha isomerización. Más específicamente, esta invención se refiere a la isomerización de 3-buteno-1,2-diol a 2-buteno-1,4-diol;y a un proceso para la fabricación de 1,4-butanodiol que involucra los pasos de isomerizar 3-buteno-1,2-diol a 2-buteno-1,4-diol en la presencia de dicho catalizador. El catalizador estácaracterizado en que comprende un metal de transición en un portador en donde el portador es una substancia de tipo zeolita Y que contiene silicio y aluminio en una relación en moles desde 1.5 a 1 hasta 1000 a 1, y el metal de transición es renio o un compuesto de renio y sus mezclas presente en una cantidad desde 0.l hasta 50 por ciento en peso con base en el peso total combinado del portador y del renio o compuesto de renio y sus mezclas.
